跟讀練習: A Day in My Life 3: Getting Dressed - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I go back to my bedroom.
我回到我的臥室。
2
I open my wardrobe.
我打開我的衣櫃。
3
I have lots of clothes.
我有很多衣服。
4
Hmm, what do I wear today?
嗯,今天要穿什麼好呢?
5
I look out of the window.
我望向窗外。
6
It's sunny, but it's a little cold.
天氣晴朗,但有點冷。
7
I need a jacket today.
我今天需要一件外套。
8
First, I put on a white T-shirt.
首先,我穿上一件白色T恤。
9
Then I put on my blue jeans.
接著我穿上我的藍色牛仔褲。
10
Oh no, they're a little tight!
喔不,有點緊耶!
11
I need to eat less pizza.
我需要少吃一點披薩。
12
I put on my socks.
我穿上襪子。
13
Wait... one red sock and one blue sock?
等等……一隻紅色襪子和一隻藍色襪子?
14
I change one. Now they're both blue.
我改了一個。現在兩個都變成藍色了。
15
Next, I put on my yellow jacket.
接著,我穿上我的黃色外套。
16
It's my favorite jacket.
這是我最喜歡的外套。
17
It's warm and soft.
它溫暖又柔軟。
18
I sit down and put on my shoes.
我坐下來穿上我的鞋子。
19
I tie my shoelaces.
我綁鞋帶。
20
I take my bag and my keys.
我拿了我的包包和鑰匙。
21
I look in the mirror.
我看著鏡子。
22
T-shirt, jeans, jacket, shoes.
T恤、牛仔褲、外套、鞋子。
23
Perfect! I'm ready!
太好了!我準備好了!
24
But first, breakfast!
不過先來吃早餐吧!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A1 級別的口語課以影片“A Day in My Life 3: Getting Dressed”為素材。 影片中反覆出現的詞有:jacket, sock, blue。 這段影片共有 24 個句子、136 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:19。 說話人語速較慢,每分鐘約 104 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| jacket 名詞 | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | 夾克 /夾克, 上衣 |
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| mirror 名詞 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /鏡 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| pizza 名詞 | /ˈpi.tsə/ | 比薩 /比薩, 披薩 /披薩 |
| sunny 形容詞 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| shoelace 名詞 | /ˈʃuːˌleɪs/ | 鞋帶 /鞋帶 |
| shirt 名詞 | /ʃɜɹt/ | 襯衫 /襯衫, 襯衣 /襯衣 |
| soft 形容詞 | /sɔft/ | 軟 /軟 |
| breakfast 名詞 | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | 早飯 /早飯, 早餐 |
| favourite 形容詞 | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | 最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的 |
| tight 形容詞 | /taɪt/ | 緊 /緊 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式,例如 they're, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, shoelace /ˈʃuːˌleɪs/, shirt /ʃɜɹt/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, sock /sɑk/, jeans /d͡ʒiːnz/, cloth /klɒθ/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 jacket, sock, shoe 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










