Shadowing-Übung: A Day in My Life 25: Using the Internet - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Every Sunday evening, I call my mom.
Jeden Sonntagabend rufe ich meine Mama an.
2
We use a video call on my laptop.
Wir machen einen Videoanruf auf meinem Laptop.
3
Today is her birthday, so it's a special call!
Heute ist ihr Geburtstag, also ist es ein besonderer Anruf!
4
Mom answers, and she's wearing a party hat!
Mama geht ran, und sie trägt einen Partyhut!
5
I sing Happy Birthday to her.
Ich singe ihr Happy Birthday.
6
But then her face stops moving.
Aber dann bewegt sich ihr Gesicht nicht mehr.
7
Oh no, the video is frozen!
Oh nein, das Video hängt!
8
I check the Wi-Fi on my laptop.
Ich prüfe das WLAN auf meinem Laptop.
9
It's not working. There's no internet!
Es funktioniert nicht. Kein Internet!
10
So I turn off the router.
Also schalte ich den Router aus.
11
I wait ten seconds and turn it on again.
Ich warte zehn Sekunden und schalte ihn wieder ein.
12
The little lights turn green.
Die kleinen Lichter werden grün.
13
One minute later, the internet is back.
Eine Minute später ist das Internet wieder da.
14
Yes! I call Mom again.
Ja! Ich rufe Mama noch mal an.
15
This time, the video is clear.
Diesmal ist das Bild klar.
16
Mom shows me her birthday cake.
Mama zeigt mir ihren Geburtstagskuchen.
17
Wow, it's bigger than her face!
Wow, der ist größer als ihr Gesicht!
18
After the call, I buy a gift for her online.
Nach dem Anruf kaufe ich online ein Geschenk für sie.
19
I choose a warm blue scarf.
Ich wähle einen warmen blauen Schal.
20
It's going to arrive on Tuesday.
Er kommt am Dienstag an.
21
I order some cat food for Mochi, too.
Ich bestelle auch Katzenfutter für Mochi.
22
Wait, Mochi is walking on my keyboard!
Moment, Mochi läuft über meine Tastatur!
23
Now I have ten bags of cat food!
Jetzt habe ich zehn Tüten Katzenfutter!
24
I quickly cancel nine of them.
Ich storniere schnell neun davon.
25
Nice try, Mochi!
Netter Versuch, Mochi!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

A Day in My Life

Folge 25 von 25

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „A Day in My Life 25: Using the Internet“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: mom, Mochi, birthday. Dieses Video enthält 25 Sätze und 168 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:25. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
cancel Verb/ˈkæn.sl̩/ausstreichen, durchstreichen
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
keyboard Substantiv/ˈki.bɔɹd/Tastatur
scarf Substantiv/skɑːf/Schal
router Substantiv/ˈɹaʊ.tɚ/Router
sing Verb/ˈsɪŋ/singen
cake Substantiv/keɪk/Kuchen, Torte
birthday Substantiv/ˈbɜːθ.deɪ/Geburtstag
quickly Adverb/ˈkwɪk.li/schnell, rasch
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute
wear Verb/wɛ(ə)ɹ/tragen, anhaben
choose Verb/t͡ʃuːz/wählen, auswählen
nine Substantiv/naɪn/Neun

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn off Verbausschalten, abschalten

Aussprache, auf die du achten solltest

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): quickly /ˈkwɪk.li/, wear /wɛ(ə)ɹ/, warm /wɔɹm/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: arrive /əˈɹaɪv/, freeze /ˈfɹiːz/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, choose /t͡ʃuːz/, bag /bæɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: laptop /ˈlæp.tɑp/, cancel /ˈkæn.sl̩/, bag /bæɡ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie laptop, arrive, cancel.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →