跟读练习: A Day in My Life 8: Making Spaghetti for Dinner - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
24 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
It's seven o'clock, and I'm hungry.
7点了,我饿了。
2
Tonight, I'm making spaghetti with tomato sauce!
今晚我要做番茄意大利面!
3
First, I wash my hands.
首先,我洗洗手。
4
I fill a big pot with water.
我在一个大锅里装满水。
5
I put it on the stove and add some salt.
我把锅放到炉子上,再加点盐。
6
Now I wait for the water to boil.
现在我等水烧开。
7
While I'm waiting, I chop an onion.
等的时候,我来切个洋葱。
8
Oh, my eyes! Onions always make me cry.
哎呀,我的眼睛!洋葱总是让我流眼泪。
9
Then I cut the tomatoes into small pieces.
然后我把番茄切成小块。
10
I heat some oil in a frying pan.
我在平底锅里热一点油。
11
I cook the onion until it's soft.
我把洋葱炒软。
12
Then I add the tomatoes and stir.
然后我加入番茄,翻炒一下。
13
Mmm, my kitchen smells amazing!
嗯,厨房里好香啊!
14
Look, the water is boiling!
看,水开了!
15
I put the spaghetti into the pot.
我把意大利面放进锅里。
16
It cooks for about ten minutes.
大概煮10分钟。
17
I stir it, so it doesn't stick.
我搅一搅,免得粘在一起。
18
I taste one piece. Ouch, it's hot!
我尝了一根。哎哟,好烫!
19
But it's perfect. Not too hard, not too soft.
不过刚刚好。不会太硬,也不会太软。
20
I drain the water and add the sauce.
我把水沥干,然后倒入酱汁。
21
Dinner is ready!
晚饭做好了!
22
I put some cheese on top.
我在上面撒了点奶酪。
23
It's not a restaurant, but it's delicious.
虽然比不上餐厅,但是很好吃。
24
And there's enough for lunch tomorrow!
而且还够明天当午饭!
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“A Day in My Life 8: Making Spaghetti for Dinner”为素材。 这段视频共有 24 个句子、164 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:24。 说话人语速平稳,每分钟约 117 个词,很适合跟读。 70% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| tomato 名词 | /təˈmeɪ.toʊ/ | 西紅柿 /西红柿, 番茄 |
| stir 动词 | /stɝ/ | 攪拌 /搅拌, 攪 /搅 |
| onion 名词 | /ˈʌn.jən/ | цун, пиязы |
| boil 动词 | /bɔɪ(ə)l/ | 煮沸, 煮 |
| hungry 形容词 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 飢餓 /饥饿, 餓 /饿 |
| delicious 形容词 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 好吃, 可口 |
| fry 动词 | /fɹaɪ/ | 煎, 炒 |
| chop 动词 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍断 |
| stove 名词 | /stoʊv/ | 火爐 /火炉, 爐 /炉 |
| soft 形容词 | /sɔft/ | 軟 /软 |
| cook 动词 | /kʊk/ | 做飯 /做饭, 做菜 |
| restaurant 名词 | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | 餐廳 /餐厅, 餐館 /餐馆 |
| lunch 名词 | /lʌnt͡ʃ/ | 午飯 /午饭, 午餐 |
| kitchen 名词 | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | 廚房 /厨房 |
| fill 动词 | /fɪl/ | 裝滿 /装满, 填滿 /填满 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- It's seven o'clock, and I'm hungry.
- Tonight, I'm making spaghetti with tomato sauce!
- While I'm waiting, I chop an onion.
- I cook the onion until it's soft.
- I stir it, so it doesn't stick.
需要注意的发音
说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 I'm, doesn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chop /t͡ʃɑp/, stove /stoʊv/, soft /sɔft/, cook /kʊk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 tomato, stir, onion 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










