Pratica di Shadowing: L1 DAY 14 T5P2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, another form of public transportation is taking the bus.
2
Big cities have bus systems that help people move around.
3
In some cities, buses are nice, clean, and safe.
4
But in other cities, buses are old, dirty, and a little dangerous.
5
For example, in Mexico, most buses are old and uncomfortable.
6
They can also be dangerous because many bus drivers drive really bad.
7
They drive really fast and they often have accidents.
8
Most people don't like taking the bus, but sometimes they have to.
9
In many cities, taking the bus is cheap.
10
If you don't have a lot of money, the bus can be a good option.
11
Okay, now let's talk about taxis and Ubers.
12
In the past, many people took taxis, but nowadays, many people use Uber.
13
I love using Uber.
14
I use it all the time.
15
An Uber is cheaper than a taxi, and it's usually safe.
16
I always have good experiences using Uber.
17
I've taken a few taxis before, but I didn't like it.
18
Taxis are usually expensive.
19
In some cities, Uber is illegal, so people can't use it.
20
How about you?
21
Do you use Uber in your city?
22
Okay, another common type of transportation is riding a bike.
23
This is a great way to move around the city because it's free.
24
Riding bikes is also a healthy activity.
25
The problem is that it's dangerous in some cities.
26
In some cities, the drivers are crazy, so it's dangerous to ride a bike in the street.
27
In other cities, there are bike lanes in the street, so it's safer.
28
But I think it's always a little dangerous to ride a bike in the city.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “L1 DAY 14 T5P2”. Le parole che ritornano più spesso: cities, Uber, bus, taxi, bike. Questo video contiene 28 frasi e 276 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:59. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
uncomfortable aggettivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/scomodo
nowadays avverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/oggidì, oggigiorno
bike sostantivo/baɪk/bici, bicicletta
transportation sostantivo/tɹænspɚˈteɪʃən/trasporto
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio
dangerous aggettivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/pericoloso
bus sostantivo/bʌs/autobus, pullman
driver sostantivo/ˈdɹaɪvɚ/conducente
cheap aggettivo/ˈt͡ʃiːp/economico, a buon mercato
clean aggettivo/kliːn/pulito
activity sostantivo/ækˈtɪv.ɪ.ti/attività
healthy aggettivo/ˈhɛl.θi/sano
option sostantivo/ˈɑpʃən/opzione
accident sostantivo/ˈæk.sə.dənt/incidente, accidente

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, option /ˈɑpʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, lanes /leɪnz/, bike /baɪk/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ride /ɹaɪd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: taxi /ˈtæksi/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, accident /ˈæk.sə.dənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come taxi, uncomfortable, nowadays.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →