Shadowing Practice: L1 DAY 14 T5P2 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
28 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Okay, another form of public transportation is taking the bus.
Bien, otra forma de transporte público es tomar el autobús.
2
Big cities have bus systems that help people move around.
Las grandes ciudades cuentan con sistemas de autobuses que facilitan el desplazamiento de las personas.
3
In some cities, buses are nice, clean, and safe.
En algunas ciudades, los autobuses son agradables, limpios y seguros.
4
But in other cities, buses are old, dirty, and a little dangerous.
Pero en otras ciudades, los autobuses son viejos, sucios y un poco peligrosos.
5
For example, in Mexico, most buses are old and uncomfortable.
Por ejemplo, en México, la mayoría de los autobuses son viejos e incómodos.
6
They can also be dangerous because many bus drivers drive really bad.
También pueden ser peligrosos porque muchos conductores de autobús conducen muy mal.
7
They drive really fast and they often have accidents.
Conducen muy rápido y a menudo tienen accidentes.
8
Most people don't like taking the bus, but sometimes they have to.
A la mayoría de la gente no le gusta coger el autobús, pero a veces no les queda más remedio.
9
In many cities, taking the bus is cheap.
En muchas ciudades, viajar en autobús es barato.
10
If you don't have a lot of money, the bus can be a good option.
Si no tienes mucho dinero, el autobús puede ser una buena opción.
11
Okay, now let's talk about taxis and Ubers.
Bien, ahora hablemos de taxis y Ubers.
12
In the past, many people took taxis, but nowadays, many people use Uber.
Antes, mucha gente cogía taxis, pero hoy en día, mucha gente usa Uber.
13
I love using Uber.
Me encanta usar Uber.
14
I use it all the time.
Lo uso todo el tiempo.
15
An Uber is cheaper than a taxi, and it's usually safe.
Un Uber es más barato que un taxi y, por lo general, es seguro.
16
I always have good experiences using Uber.
Siempre he tenido buenas experiencias usando Uber.
17
I've taken a few taxis before, but I didn't like it.
He cogido algunos taxis antes, pero no me gustó.
18
Taxis are usually expensive.
Los taxis suelen ser caros.
19
In some cities, Uber is illegal, so people can't use it.
En algunas ciudades, Uber es ilegal, por lo que la gente no puede usarlo.
20
How about you?
¿Y tú?
21
Do you use Uber in your city?
¿Utilizas Uber en tu ciudad?
22
Okay, another common type of transportation is riding a bike.
Bien, otro medio de transporte común es andar en bicicleta.
23
This is a great way to move around the city because it's free.
Esta es una excelente manera de moverse por la ciudad porque es gratis.
24
Riding bikes is also a healthy activity.
Montar en bicicleta también es una actividad saludable.
25
The problem is that it's dangerous in some cities.
El problema es que es peligroso en algunas ciudades.
26
In some cities, the drivers are crazy, so it's dangerous to ride a bike in the street.
En algunas ciudades, los conductores son unos locos, por lo que es peligroso circular en bicicleta por la calle.
27
In other cities, there are bike lanes in the street, so it's safer.
En otras ciudades, hay carriles bici en la calle, así que es más seguro.
28
But I think it's always a little dangerous to ride a bike in the city.
Pero creo que siempre es un poco peligroso andar en bicicleta por la ciudad.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A21
LEVEL 2 DAY 14
Daily ConversationWorking Adults
A21
LEVEL 2 DAY 12
KidsDaily Conversation
B15
L1 DAY 11 T4P2
Daily ConversationWorking Adults
A210
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
B111
LEVEL 3 DAY 5 T2P2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A27
TESTING VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B16
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
A25
LEVEL 1 DAY 6 T2P2
KidsTeensDaily Conversation
A13
Level 2 DAY 6
Daily ConversationWorking Adults
A27
LEVEL 1 DAY 5 T2P1
KidsTeensDaily Conversation
A13
LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
KidsTeensDaily Conversation
B1140
L3 DAY 6 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A22
LEVEL 2 DAY 13
Daily ConversationWorking Adults
A1331
LEVEL 1 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
A237
L1 DAY 7 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A26
L1 DAY 8 T3P2
Daily ConversationWorking Adults
A212
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
B117
L1 DAY 12 T4P3
Daily ConversationWorking Adults
B19
L1 DAY 10 T4P1
Daily ConversationWorking Adults
A24
LEVEL 1 DAY 3 T1P2
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
A2646
27 oraciones
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 oraciones
2026.10.3 Cars and drive
Daily ConversationWorking Adults
A21,701
10 oraciones
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B125
108 oraciones
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm
Daily ConversationWorking Adults
B16
80 oraciones
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2124
24 oraciones
Public Transportation vs Personal Car | Which is the Better Choice for Commuting
Daily ConversationWorking Adults
B114
22 oraciones
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
17 oraciones
Riding a Bike to Work #shorts #slowenglish #Eco-friendly #dailyenglish #englishbeginners #imbrian
Daily ConversationWorking Adults
B12
49 oraciones
Video
Daily ConversationWorking Adults
A2110
9 oraciones
Day 15 - Daily Transport & Commute | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B272 oraciones
Talking About Public Transport in Slow English 🚕 | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “L1 DAY 14 T5P2”. Las palabras que más se repiten: cities, Uber, bus, taxi, bike. Este vídeo tiene 28 frases y 276 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| taxi sustantivo | /ˈtæksi/ | taxi, taxímetro |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | incómodo |
| nowadays adverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoy en día, hogaño |
| bike sustantivo | /baɪk/ | bici |
| transportation sustantivo | /tɹænspɚˈteɪʃən/ | transporte, transportación |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sucio, chuco |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | peligroso, brígido |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | montar, cabalgar |
| bus sustantivo | /bʌs/ | autobús, bus |
| driver sustantivo | /ˈdɹaɪvɚ/ | conductor, conductora |
| cheap adjetivo | /ˈt͡ʃiːp/ | barato, económico |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpio |
| activity sustantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | actividad |
| healthy adjetivo | /ˈhɛl.θi/ | sano, salubre |
| option sustantivo | /ˈɑpʃən/ | opción |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| move around verbo | movilizarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, option /ˈɑpʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: driver /ˈdɹaɪvɚ/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, lanes /leɪnz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como taxi, uncomfortable, nowadays.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.