Shadowing Practice: LEVEL 2 DAY 13 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Cleaning up leaves.
2
The leaves are changing colors.
3
I see red maple leaves.
4
I see orange maple leaves.
5
I see yellow maple leaves.
6
The leaves are beautiful.
7
It is starting to get cold.
8
The wind is strong.
9
Winter is coming.
10
The leaves fall off the trees.
11
On Saturday, we will clean them up.
12
The whole family helps.
13
My dad gets the rake.
14
My mom gets the garbage bags.
15
My brother and I help too.
16
We gather leaves with our hands.
17
We make a big pile.
18
My brother and I jump in the leaves.
19
We make a big mess.
20
Our parents don't mind.
21
Our parents fill our coats with leaves.
22
We look really big.
23
Everyone laughs.
24
Playtime is over.
25
Back to work.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “LEVEL 2 DAY 13”. Este vídeo tiene 25 frases y 121 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
maple sustantivo/ˈmeɪpl̩/maple, arce
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
garbage sustantivo/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/basura, desperdicios
pile sustantivo/paɪl/montón, rimero
rake sustantivo/ɹeɪk/rastrillo, angazo
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, brincar
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
laugh verbo/læf/reír
fill verbo/fɪl/llenar, implar
orange sustantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/naranjo, naranja
mess sustantivo/mɛs/leonera, desmadre

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar
fall off verbocaer

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, jump /d͡ʒʌmp/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leaf, maple, coat.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →