تدريب Shadowing: LEVEL 2 DAY 13 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Cleaning up leaves.
2
The leaves are changing colors.
3
I see red maple leaves.
4
I see orange maple leaves.
5
I see yellow maple leaves.
6
The leaves are beautiful.
7
It is starting to get cold.
8
The wind is strong.
9
Winter is coming.
10
The leaves fall off the trees.
11
On Saturday, we will clean them up.
12
The whole family helps.
13
My dad gets the rake.
14
My mom gets the garbage bags.
15
My brother and I help too.
16
We gather leaves with our hands.
17
We make a big pile.
18
My brother and I jump in the leaves.
19
We make a big mess.
20
Our parents don't mind.
21
Our parents fill our coats with leaves.
22
We look really big.
23
Everyone laughs.
24
Playtime is over.
25
Back to work.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
L1 DAY 11 T4P2
Daily ConversationWorking Adults
A12
Level 2 DAY 6
Daily ConversationWorking Adults
A28
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
A1327
LEVEL 1 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
LEVEL 2 DAY 12
KidsDaily Conversation
B143
L1 DAY 14 T5P2
Daily ConversationWorking Adults
A211
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
A28
LEVEL 2 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B111
LEVEL 3 DAY 5 T2P2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A27
TESTING VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B13
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
A25
LEVEL 1 DAY 6 T2P2
KidsTeensDaily Conversation
A116
LEVEL 1 DAY 2 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
B18
L1 DAY 10 T4P1
Daily ConversationWorking Adults
B1140
L3 DAY 6 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A236
L1 DAY 7 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A26
L1 DAY 8 T3P2
Daily ConversationWorking Adults
B117
L1 DAY 12 T4P3
Daily ConversationWorking Adults
A13
LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
KidsTeensDaily Conversation
A24
LEVEL 1 DAY 3 T1P2
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LEVEL 2 DAY 13”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و121 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| maple اسم | /ˈmeɪpl̩/ | قَيْقَب |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| garbage اسم | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
| rake اسم | /ɹeɪk/ | مِدَمَّة, مُشْط |
| jump فعل | /d͡ʒʌmp/ | قَفَزَ |
| yellow صفة | /ˈjɛloʊ/ | جَبَان |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| fill فعل | /fɪl/ | مَلَأَ, اِمْتَلأَ |
| orange اسم | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة |
| mess اسم | /mɛs/ | فَوْضَى, اِخْتِلَاط |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: maple /ˈmeɪpl̩/, pile /paɪl/, playtime /ˈpleɪtaɪm/, jump /d͡ʒʌmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: playtime /ˈpleɪtaɪm/, jump /d͡ʒʌmp/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, maple, coat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.