تدريب Shadowing: LEVEL 2 DAY 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
First snowfall.
2
Today is November 26th.
3
It snowed all day today.
4
The snow is beautiful.
5
The snow finally stopped.
6
My sister and I are excited.
7
My mom doesn't like the snow.
8
My mom has to shovel the driveway My sister
9
and I get to play I put on my hat
10
and mittens My mom puts on my scarf My mom zippers my jacket My sister puts on her hat
11
and mittens My mom puts on her scarf My mom zippers her jacket My sister and I go outside.
12
We begin to make a snowman.
13
My mom starts to shovel the snow.
14
My sister and I make snow angels.
15
My sister and I throw snowballs.
16
It starts to snow again.
17
We go inside for hot chocolate.
📺 نفس القناة
A1312
LEVEL 1 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B143
L1 DAY 14 T5P2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2139
L3 DAY 6 T3P1
Business EnglishInterview EnglishTeens
B134
L1 DAY 7 T3P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
LEVEL 2 DAY 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
L1 DAY 12 T4P3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A24
L1 DAY 10 T4P1
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
TESTING VIDEO
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
L1 DAY 8 T3P2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
L1 DAY 13 T5P1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A27
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
B111
LEVEL 3 DAY 5 T2P2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
LEVEL 3 DAY 7 T3P2
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A116
LEVEL 1 DAY 2 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
A23
LEVEL 1 DAY 6 T2P2
KidsTeensDaily Conversation
A25
LEVEL 1 DAY 5 T2P1
KidsTeensDaily Conversation
A13
LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
KidsTeensDaily Conversation
A24
LEVEL 1 DAY 3 T1P2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
IPA BÀI 4
KidsTeensDaily Conversation
A111
LEVEL 3_A1 DAY 1 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A2153
9 جمل
Day 17 - Weather & Favourite Seasons | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A22
23 جمل
1 Minute of English Listening Practice for Beginners - Playing in the Snow | Naomi
Daily ConversationWorking Adults
A23
47 جمل
30-Days Slow English — Day 2: Family Life at Home 🏡
Daily ConversationWorking Adults
A1100
6 جمل
Day 2 - I Need Coffee | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow
Daily ConversationWorking Adults
A2307
16 جمل
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A18
57 جمل
Improve Your English! A Fun A1 Beginner Reading Lesson
Daily ConversationWorking Adults
A27
13 جمل
One story a day level 2 book 1 story 4: Snow or not
KidsTeensDaily Conversation
A23
186 جمل
Good Luck Charlie- Season 2 Episode 11- Gabe's 12-½ Birthday- Part 2
KidsTeensDaily Conversation
A127
30 جمل
Look Outside! A Snowy Morning
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21
21 جمل
Lets Go Level 4 Unit 1 - The Great Outdoors
KidsDaily Conversation
A21
41 جمل
Frozen Storyette Pt. 1
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LEVEL 2 DAY 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mom, snow, sister. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و125 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| scarf اسم | /skɑːf/ | وِشَاح, لِفاع |
| angel اسم | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | مَلَاك, مَلْأَك |
| shovel اسم | /ˈʃʌv.əl/ | مِجْرَفَة, مِجْرَاف |
| snowball اسم | /ˈsnoʊbɔl/ | كُرَةُ الثَّلْج |
| snowfall اسم | /ˈsnoʊfɔːl/ | تَسَاقُط ثُلُوج |
| snowman اسم | /ˈsnoʊ.mæn/ | إِنْسَان ثَلْجِيّ, تِمْثَال ثَلْجِيّ |
| snow اسم | /snoʊ̯/ | ثَلْج, تلج |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | has to shovel |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scarf /skɑːf/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/, snowball /ˈsnoʊbɔl/, snowfall /ˈsnoʊfɔːl/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jacket, scarf, angel.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.