تدريب Shadowing: L1 DAY 11 T4P2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Another major difference is with salaries.
2
The salaries in some countries are high and the salaries in other countries are low.
3
In the US, salaries are pretty high.
4
Americans need to make a lot of money because life is expensive in the US.
5
In some countries, people don't need a lot of money to live.
6
But everyone needs some money to survive.
7
Okay, now let's talk about spending and saving money.
8
Some people really like spending money and other people prefer saving more money.
9
Different people have different habits.
10
My family always liked saving money.
11
My mom taught me to always save some of my money.
12
So today I try to save some of the money I earn.
13
It's not always easy to save though.
14
You have to be careful with your money because it's easy to spend too much.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A1326
LEVEL 1 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
A12
Level 2 DAY 6
Daily ConversationWorking Adults
A28
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
B143
L1 DAY 14 T5P2
Daily ConversationWorking Adults
A210
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
A28
LEVEL 2 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B114
L1 DAY 12 T4P3
Daily ConversationWorking Adults
A24
TESTING VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
B111
LEVEL 3 DAY 5 T2P2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
LEVEL 3 DAY 7 T3P2
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
LEVEL 1 DAY 6 T2P2
KidsTeensDaily Conversation
A116
LEVEL 1 DAY 2 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
B18
L1 DAY 10 T4P1
Daily ConversationWorking Adults
B1140
L3 DAY 6 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A236
L1 DAY 7 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A26
L1 DAY 8 T3P2
Daily ConversationWorking Adults
A13
LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
KidsTeensDaily Conversation
A24
LEVEL 1 DAY 3 T1P2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
IPA BÀI 4
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A2134
9 جمل
Day 9 - Shopping & Grocery Routine | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A232
24 جمل
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
B11
95 جمل
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 جمل
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
86 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
B1210 جمل
32 Years Old Low-income Living in Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
B11
290 جمل
Talking About Your Money Habits - 10 Rich People Habits | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
401 جمل
what I spend in a week living in NYC in my 30s 💸🚕
Daily ConversationWorking Adults
B12
55 جمل
Everyday English: Saving money
Daily ConversationWorking Adults
B11
180 جمل
TOPIK 3-4 | Money & Spending Habits 💸🎙️ | hwanna's Korean Podcast | Color Sub
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “L1 DAY 11 T4P2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: salaries, saving, countries, save. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و140 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| careful صفة | /ˈkɛɹfəl/ | حَذِر |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| survive فعل | /sɚˈvaɪv/ | نَجَا |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| expensive صفة | /ɪkˈspɛnsɪv/ | غَالٍ, الْغَالِي |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to make · have to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prefer [pɹɪˈfɝ], spend /spɪnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: survive /sɚˈvaɪv/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prefer [pɹɪˈfɝ], spend /spɪnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل salary, earn, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.