تدريب Shadowing: LEVEL 2 DAY 12 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Summer Vacation Today is the last day of school.
2
It is summer vacation.
3
Grace is very excited.
4
This summer will be fun.
5
Grace is going to visit her grandparents.
6
They have a cottage.
7
The cottage is on Lake Erie.
8
It is a lot of fun.
9
Grace is going to swim.
10
She is going to play board games.
11
She is going to talk with her grandparents.
12
Grace is going to have fun.
13
Grace is going to a summer camp.
14
She will sleep in a cabin.
15
She will make lots of new friends.
16
Grace will learn campfire songs.
17
Camp will be fun.
18
Grace is going to Cape Cod with her parents.
19
We are going for two weeks.
20
We are going to drive.
21
Grace will see the ocean.
22
Cape Cod will be beautiful.
23
Summer vacation is fun.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
L1 DAY 11 T4P2
Daily ConversationWorking Adults
A12
Level 2 DAY 6
Daily ConversationWorking Adults
A28
LEVEL 2 DAY 2
Daily ConversationWorking Adults
A1327
LEVEL 1 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B143
L1 DAY 14 T5P2
Daily ConversationWorking Adults
A211
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
A28
LEVEL 2 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
B111
LEVEL 3 DAY 5 T2P2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A27
TESTING VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
A25
LEVEL 1 DAY 6 T2P2
KidsTeensDaily Conversation
A116
LEVEL 1 DAY 2 T1P1
KidsTeensDaily Conversation
B18
L1 DAY 10 T4P1
Daily ConversationWorking Adults
B1140
L3 DAY 6 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A236
L1 DAY 7 T3P1
Daily ConversationWorking Adults
A26
L1 DAY 8 T3P2
Daily ConversationWorking Adults
B117
L1 DAY 12 T4P3
Daily ConversationWorking Adults
A13
LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
KidsTeensDaily Conversation
A24
LEVEL 1 DAY 3 T1P2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
IPA BÀI 4
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A27
23 جمل
English Listening Level 1 - Lesson 11 - Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
A23
19 جمل
2 Grandma's Moving Day
KidsDaily Conversation
A21
21 جمل
Lets Go Level 4 Unit 1 - The Great Outdoors
KidsDaily Conversation
A1399
10 جمل
Family and friends - unit 15 - lesson 5
KidsDaily Conversation
A28
68 جمل
Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A2118
17 جمل
GS4 U10 Mindmap
KidsDaily Conversation
A25
38 جمل
Power Up 3 Unit 2 Story
KidsDaily Conversation
A21
34 جمل
Get ready for FLYERS track 28
KidsDaily Conversation
A113
19 جمل
What Day Is It Today? My Busy Week
British AccentKidsDaily Conversation
A21
33 جمل
Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby English
KidsDaily Conversation
A22
61 جمل
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99
KidsDaily Conversation
A21
15 جمل
One story a day level 2 book 7 Story 23 Summer night in the country
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “LEVEL 2 DAY 12”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: grace, summer, vacation. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و134 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| cottage اسم | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | كُوخ, مُنَيْزِل |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| cabin اسم | /ˈkæbɪn/ | زِمْلِك, خُصّ |
| grandparent اسم | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | جَدّ, جَدَّة |
| campfire اسم | /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/ | نَار مُخَيَّم |
| camp اسم | /ˈkæmp/ | مُخَيِّم |
| excited صفة | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | مُتَحَمِّس |
| ocean اسم | /ˈoʊ.ʃən/ | مُحِيط, قَامُوس |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · will sleep · will make |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | is going to visit · is going to swim · is going to play |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/, camp /ˈkæmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/, grace /ɡɹeɪs/, camp /ˈkæmp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, cottage, swim.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.