تدريب Shadowing: 1. Going to the ATM - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My mother needed some money, so we went to the ATM.
2
First, she put her card into the machine.
3
Then she typed her secret password carefully.
4
Next, the money came out quickly.
5
My mom counted it and put it in her bag.
6
It was very fast and convenient.
7
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
8
10 minutes a day goes a long way.
9
Thank you for watching and see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1. Going to the ATM”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و75 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:36.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
quickly ظرف/ˈkwɪk.li/بِسُرْعَة, عَاجِلًا
secret اسم/ˈsiː.kɹɪt/سِرّ, خَفِيَّة
machine اسم/məˈʃiːn/آلَة, مَاكِينَة
count فعل/kaʊnt/عَدَّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to sparkle

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shine /ʃaɪn/, machine /məˈʃiːn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: password /ˈpæs.wɜɹd/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, password /ˈpæs.wɜɹd/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, quickly /ˈkwɪk.li/, count /kaʊnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carefully, shine, convenient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →