Pratique du Shadowing: 1. Going to the ATM - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My mother needed some money, so we went to the ATM.
2
First, she put her card into the machine.
3
Then she typed her secret password carefully.
4
Next, the money came out quickly.
5
My mom counted it and put it in her bag.
6
It was very fast and convenient.
7
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
8
10 minutes a day goes a long way.
9
Thank you for watching and see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 1. Going to the ATM ». Cette vidéo contient 9 phrases et 75 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
password nom/ˈpæs.wɜɹd/mot de passe, mot d'ordre
quickly adverbe/ˈkwɪk.li/rapidement, vite
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
machine nom/məˈʃiːn/machine
count verbe/kaʊnt/compter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to sparkle

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, machine /məˈʃiːn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, password /ˈpæs.wɜɹd/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, secret /ˈsiː.kɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carefully, shine, convenient.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →