Pratique du Shadowing: Real Easy English 17 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I sometimes travel by plane.
2
I've been to Da Nang.
3
I want to visit Japan.
4
I usually stay in hotels.
5
I like taking photos.
6
I enjoy trying local food.
7
I like quiet places.
8
I always pack my suitcase early.
9
I use a map to find places.
10
Conversation.
11
How do you sometimes travel?
12
I sometimes travel by plane.
13
I've been to Da Nang.
14
And I want to visit Japan.
15
Where do you usually stay when you travel?
16
I usually stay in hotels.
17
What do you like to do on your trips?
18
I like taking photos and enjoy trying local food.
19
What kind of places do you like?
20
I like quiet places.
21
How do you prepare for a trip?
22
I always pack my suitcase early.
23
And I use a map to find places.
24
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
25
10 minutes a day goes a long way.
26
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Real Easy English 17 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : places, travel, usually. Cette vidéo contient 26 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
pack nom/pæk/pack, paquet
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
plane nom/pleɪn/avion, aéroplane
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How do you sometimes travel?
  • Where do you usually stay when you travel?
  • What do you like to do on your trips?
  • What kind of places do you like?
  • How do you prepare for a trip?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy trying

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme suitcase, shine, pack.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →