Prática de Shadowing: Real Easy English 17 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I sometimes travel by plane.
2
I've been to Da Nang.
3
I want to visit Japan.
4
I usually stay in hotels.
5
I like taking photos.
6
I enjoy trying local food.
7
I like quiet places.
8
I always pack my suitcase early.
9
I use a map to find places.
10
Conversation.
11
How do you sometimes travel?
12
I sometimes travel by plane.
13
I've been to Da Nang.
14
And I want to visit Japan.
15
Where do you usually stay when you travel?
16
I usually stay in hotels.
17
What do you like to do on your trips?
18
I like taking photos and enjoy trying local food.
19
What kind of places do you like?
20
I like quiet places.
21
How do you prepare for a trip?
22
I always pack my suitcase early.
23
And I use a map to find places.
24
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
25
10 minutes a day goes a long way.
26
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Real Easy English 17”. As palavras que mais se repetem: places, travel, usually. Este vídeo tem 26 frases e 158 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
suitcase substantivo/ˈsutkeɪs/mala, valise
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sparkle substantivo/ˈspɑɹ.kəl/cintilação
pack substantivo/pæk/fardo
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
trip substantivo/tɹɪp/viagem
plane substantivo/pleɪn/avião, aeroplano
conversation substantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversa, conversação

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How do you sometimes travel?
  • Where do you usually stay when you travel?
  • What do you like to do on your trips?
  • What kind of places do you like?
  • How do you prepare for a trip?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoy trying

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suitcase, shine, sparkle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →