Prática de Shadowing: Real Easy English 18 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 137 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (substantivo) — cidade natal. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
- shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
- souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (substantivo) — suvenir, souvenir. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
- sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (substantivo) — cintilação. A little spark; a scintillation.
- holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (substantivo) — feriado. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
- prefer [pɹɪˈfɝ] (verbo) — preferir. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
- travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viajar. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- trip /tɹɪp/ (substantivo) — viagem. A journey; an excursion or jaunt.
- nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (substantivo) — natureza. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, hometown, shine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























