Prática de Shadowing: Real Easy English 18 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I travel by motorbike sometimes.
2
I buy souvenirs when I travel.
3
I like relaxing on holiday.
4
I enjoy nature trips.
5
I sometimes travel alone.
6
I prefer short trips.
7
Traveling brings me joy.
8
I'm from Hanoi.
9
My hometown is big.
10
Conversation.
11
Where are you from?
12
I'm from Hanoi.
13
My hometown is big.
14
How do you sometimes travel?
15
I sometimes travel by motorbike.
16
What do you usually do when you travel?
17
I buy souvenirs, like relaxing on holiday and enjoy nature trips.
18
Do you always travel with other people?
19
No, I don't.
20
I sometimes travel alone, but I prefer short trips.
21
Why do you like traveling?
22
Because traveling brings me joy.
23
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
24
Ten minutes a day goes a long way.
25
Thank you for watching and see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 25 frases e 137 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (substantivo) — cidade natal. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (substantivo) — suvenir, souvenir. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
  • sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (substantivo) — cintilação. A little spark; a scintillation.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (substantivo) — feriado. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (verbo) — preferir. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viajar. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • trip /tɹɪp/ (substantivo) — viagem. A journey; an excursion or jaunt.
  • nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (substantivo) — natureza. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, hometown, shine.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →