Shadowing Practice: Real Easy English 18 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I travel by motorbike sometimes.
2
I buy souvenirs when I travel.
3
I like relaxing on holiday.
4
I enjoy nature trips.
5
I sometimes travel alone.
6
I prefer short trips.
7
Traveling brings me joy.
8
I'm from Hanoi.
9
My hometown is big.
10
Conversation.
11
Where are you from?
12
I'm from Hanoi.
13
My hometown is big.
14
How do you sometimes travel?
15
I sometimes travel by motorbike.
16
What do you usually do when you travel?
17
I buy souvenirs, like relaxing on holiday and enjoy nature trips.
18
Do you always travel with other people?
19
No, I don't.
20
I sometimes travel alone, but I prefer short trips.
21
Why do you like traveling?
22
Because traveling brings me joy.
23
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
24
Ten minutes a day goes a long way.
25
Thank you for watching and see you next time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 25 frases y 137 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (sustantivo) — patria chica. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • shine /ʃaɪn/ (verbo) — brillar, lucir. To emit or reflect light so as to glow.
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (sustantivo) — recuerdo, tornaviaje. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
  • sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (sustantivo) — destello, chispa. A little spark; a scintillation.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (sustantivo) — festividad, fiesta. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (verbo) — preferir, anteponer. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • travel /ˈtɹævəl/ (verbo) — viajar, recorrer. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • trip /tɹɪp/ (sustantivo) — viaje, saltito. A journey; an excursion or jaunt.
  • nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (sustantivo) — naturaleza, natura. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como relax, hometown, shine.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →