Shadowing Practice: Real Easy English 18 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Real Easy English 33
A2Real Easy English 32
A2Real Easy English 29
A24.2 Haircut
A2Real Easy English 31
A14.1 Dog or Puppy
A2Real Easy English 27
A2Real Easy English 24
A2Real Easy English 30
A2Real Easy English 10
A2Real Easy English 11
A226.1 Where are you going?
A2Real Easy English 25
A24.26 Dad's New Hammer
A22.26 Spring Time
A2Real Easy English 26
A2Real Easy English 22
A2Real Easy English 8
A2Real Easy English 19
A2Real Easy English 15
המלץ על סרטון
A2Real Easy English 17
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
A2Traveling (Super Slow) | Learn Daily English Easily | English Speaking Practice #englishspeaking
B2Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts
B1speak 1
A2Slow English Podcast
B1Talking about Travel | English Conversation
A2How to Talk About Your Favorite Hotel in English | Easy English Conversation Practice
A2English shadowing | Travel and Holidays | Level A2 | How to improve English
A2Day 15 - Daily Transport & Commute | 21days speaking challenge
A220260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Real Easy English 18”. המילים שחוזרות הכי הרבה: travel, trips, traveling. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-137 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 5 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hometown שם עצם | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | עיר מגורים |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| souvenir שם עצם | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | מַזכֶּרֶת |
| holiday שם עצם | /ˈhɑləˌdeɪ/ | חג \ חַג, יום טוב |
| prefer פועל | [pɹɪˈfɝ] | הֶעֱדִיף |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| nature שם עצם | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | טֶבַע |
| conversation שם עצם | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | שִׂיחָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Where are you from?
- How do you sometimes travel?
- What do you usually do when you travel?
- Do you always travel with other people?
- Why do you like traveling?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, travel /ˈtɹævəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, prefer [pɹɪˈfɝ], travel /ˈtɹævəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hometown, shine, souvenir.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.