تدريب Shadowing: Real Easy English 18 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I travel by motorbike sometimes.
2
I buy souvenirs when I travel.
3
I like relaxing on holiday.
4
I enjoy nature trips.
5
I sometimes travel alone.
6
I prefer short trips.
7
Traveling brings me joy.
8
I'm from Hanoi.
9
My hometown is big.
10
Conversation.
11
Where are you from?
12
I'm from Hanoi.
13
My hometown is big.
14
How do you sometimes travel?
15
I sometimes travel by motorbike.
16
What do you usually do when you travel?
17
I buy souvenirs, like relaxing on holiday and enjoy nature trips.
18
Do you always travel with other people?
19
No, I don't.
20
I sometimes travel alone, but I prefer short trips.
21
Why do you like traveling?
22
Because traveling brings me joy.
23
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
24
Ten minutes a day goes a long way.
25
Thank you for watching and see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و137 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (اسم) — مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • shine /ʃaɪn/ (فعل) — لَمَعَ, وَمَضَ. To emit or reflect light so as to glow.
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (اسم) — تَذْكار. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (اسم) — عِيد. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (فعل) — فَضَّلَ, آثَرَ. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • travel /ˈtɹævəl/ (فعل) — سَافَرَ, سَارَ. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • trip /tɹɪp/ (اسم) — رِحْلَة, سَفَر. A journey; an excursion or jaunt.
  • nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (اسم) — طَبِيعَة, طبيعة. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (اسم) — مُحَادَثَة, مُكَالَمَة. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل relax, hometown, shine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →