تدريب Shadowing: Real Easy English 22 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I play sports with my friends.
2
I surf the Internet.
3
I listen to podcasts.
4
I help my parents at home.
5
I don't have much free time.
6
I like going to cafes.
7
I enjoy drawing.
8
I sleep a lot on Sunday.
9
I like going to the cinema.
10
Conversation.
11
What do you do in your free time?
12
I play sports with my friends and listen to podcasts.
13
Do you often surf the Internet?
14
Yes, I surf the Internet when I have free time.
15
Do you help your parents at home?
16
Yes, I help my parents at home.
17
What do you like doing at the weekend?
18
I like going to cafes, enjoy drawing, and go to the cinema.
19
Do you have much free time?
20
No, I don't have much free time, but I sleep a lot on Sunday.
21
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
22
10 minutes a day goes a long way.
23
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Real Easy English 22”. The speaker keeps coming back to these words: surf, Internet, parents. This video has 23 sentences and 162 words to shadow. The speech runs for 1:01. The speaker talks at a natural 158 words per minute, close to everyday conversation. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 5 of its 23 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
surf verb/sɝf/To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
cinema noun/ˈsɪn.ə.mə/A movie theatre, a movie house.
podcast noun/ˈpɑdˌkæst/A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
cafe noun/ˌkæˈfeɪ/A convenience store, originally one that sold coffee and similar basic items.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
sparkle noun/ˈspɑɹ.kəl/A little spark; a scintillation.
draw verb/dɹɑ/To pull (someone or something) in a particular direction or manner.
sport noun/spoɹt/Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
weekend noun/ˈwiˌkɛnd/The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
conversation noun/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I don't have much free time.
  • What do you do in your free time?
  • Do you help your parents at home?
  • What do you like doing at the weekend?
  • Do you have much free time?

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like surf, cinema, podcast.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →