Практика Shadowing: Real Easy English 18 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 25 предложений и 137 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

11 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
• hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (существительное) — родно́й го́род. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
• shine /ʃaɪn/ (глагол) — свети́ть, сия́ть. To emit or reflect light so as to glow.
• souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (существительное) — сувени́р. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.
• sparkle /ˈspɑɹ.kəl/ (существительное) — и́скорка. A little spark; a scintillation.
• holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (существительное) — пра́здник. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
• prefer [pɹɪˈfɝ] (глагол) — предпочита́ть, предпоче́сть. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
• travel /ˈtɹævəl/ (глагол) — путеше́ствовать, е́здить. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
• trip /tɹɪp/ (существительное) — пое́здка, путеше́ствие. A journey; an excursion or jaunt.
• nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ (существительное) — приро́да. The way things are, the totality of all things in the physical universe and their order, especially the physical world in contrast to spiritual realms and…
• conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (существительное) — разгово́р, бесе́да. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, hometown, shine.