Prática de Shadowing: Real Easy English 34 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I want to learn tennis.
2
I play sports after class.
3
Sports are good for health.
4
I surf the internet.
5
I listen to podcasts.
6
I help my parents at home.
7
I don't have much free time.
8
I like going to cafes.
9
I enjoy drawing.
10
Conversation.
11
What sport do you want to learn?
12
I want to learn tennis.
13
When do you play sports?
14
I play sports after class because sports are good for health.
15
What do you do in your free time?
16
I surf the internet and listen to podcasts.
17
Do you help your parents at home?
18
Yes, I help my parents at home, but I don't have much free time.
19
What do you like doing when you have free time?
20
I like going to cafes and enjoy drawing.
21
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
22
10 minutes a day goes a long way.
23
Thank you for watching and see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Real Easy English 34”. As palavras que mais se repetem: sport, learn, parents. Este vídeo tem 23 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
surf verbo/sɝf/surfar
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sparkle substantivo/ˈspɑɹ.kəl/cintilação
sport substantivo/spoɹt/esporte, desporto
draw verbo/dɹɑ/atrair, confiar
conversation substantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversa, conversação

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I don't have much free time.
  • What sport do you want to learn?
  • When do you play sports?
  • What do you do in your free time?
  • Do you help your parents at home?

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, sport /spoɹt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, sport /spoɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tennis, podcast, surf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →