Prática de Shadowing: Slow English Podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You're red, I'm blue.
2
Let's practice speaking English when you're meeting someone while traveling.
3
No, no, no, go ahead.
4
Nice to meet you too.
5
I'm Thai.
6
Well, thank you.
7
I think it means flower, but I'm not 100% sure.
8
I got here on Tuesday.
9
It's only been a couple of days.
10
What about you?
11
I've always wanted to visit this city.
12
It's been on my travel list for a while now, I'm sure.
13
Yeah, it's so different from my home country too.
14
Where are you from?
15
Cool.
16
I'm from the US, but I grew up in Mexico.
17
Yeah, cool.
18
If you do, I can give you some good recommendations.
19
I'm probably going to check out some temples and eat at a restaurant that I passed by this morning.
20
What about you?
21
That's always a good plan.
22
Do you want to join me?
23
Yeah, let's meet in reception.
24
I'll see you there.
25
Practice speaking English with me on YouTube.
26
I have another role play video coming out next week.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 26 frases e 167 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
temple substantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
reception substantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/recepção
recommendation substantivo/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/recomendação
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante
travel verbo/ˈtɹævəl/viajar
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, unir
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
check out verboverificar, sacar só
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temple, flower, reception.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →