Pratique du Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods ». Les mots qui reviennent le plus souvent : card, tap, insert, declined, Pin. Cette vidéo contient 35 phrases et 145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:17. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| decline verbe | /dɪˈklaɪn/ | décliner, péricliter |
| insert verbe | /ɪnˈsɝt/ | insérer, introduire |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| swipe verbe | /swaɪp/ | choper, attraper |
| cash nom | /ˈkæʃ/ | espèces, liquide |
| machine nom | /məˈʃiːn/ | machine |
| transfer verbe | /tɹænsˈfɚ/ | transférer |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| physical nom | /ˈfɪz.ɪ.kəl/ | visite médicale, check-up |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I pay via bank transfer?
- Would you like a receipt?
- Can I tap with my phone?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was declined |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will that · I'll pay |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: cash /ˈkæʃ/, machine /məˈʃiːn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: receipt /ɹɪˈsiːt/, transfer /tɹænsˈfɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme decline, insert, scan.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























