Prática de Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Cash.
2
Card.
3
Tap your card here.
4
Insert your card.
5
Swipe your card.
6
Bank transfer.
7
Scan this QR code.
8
Change.
9
Receipt.
10
Card was declined.
11
Enter your PIN.
12
Will that be cash or card?
13
I'll pay by card.
14
Please tap your card right here.
15
Please insert your card into the machine.
16
You can swipe your card on the side.
17
Can I pay via bank transfer?
18
Please scan this QR code to pay.
19
Here is your change.
20
Would you like a receipt?
21
Sorry, your card was declined.
22
Please enter your PIN.
23
Your total is $25.
24
Your total is $25.
25
Will that be cash or card?
26
I'll pay by card.
27
Can I tap with my phone?
28
Yes, absolutely.
29
Please tap your card or phone right here.
30
Oh, wait.
31
It says declined.
32
Let me try my physical card.
33
No problem.
34
Please insert your card into the machine and enter your PIN.
35
Perfect.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods”. As palavras que mais se repetem: card, tap, insert, declined, Pin. Este vídeo tem 35 frases e 145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
decline verbo/dɪˈklaɪn/declinar
insert verbo/ɪnˈsɝt/inserir, enxertar
scan verbo/skæn/varrer
receipt substantivo/ɹɪˈsiːt/recepção, recebimento
cash substantivo/ˈkæʃ/dinheiro, dinheiro vivo
machine substantivo/məˈʃiːn/máquina
transfer verbo/tɹænsˈfɚ/transferir
absolutely advérbio/ˌæb.səˈlut.li/absolutamente
physical substantivo/ˈfɪz.ɪ.kəl/revisão

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I pay via bank transfer?
  • Would you like a receipt?
  • Can I tap with my phone?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas declined
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWill that · I'll pay

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: cash /ˈkæʃ/, machine /məˈʃiːn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insert /ɪnˈsɝt/, receipt /ɹɪˈsiːt/, swipe /swaɪp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scan /skæn/, swipe /swaɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como decline, insert, scan.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →