Prática de Shadowing: Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 6 frases e 66 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:39. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — encorajar, incentivar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
• refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — recusar. To decline (a request or demand).
• determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ (substantivo) — determinação. The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc.
• admire /ədˈmaɪɹ/ (verbo) — admirar. To regard with wonder and delight.
• translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — traduzir, verter. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• lengthy (adjetivo) — extensível, extenso. Having length; long and overextended, especially in time rather than dimension.
• defeat /dɪˈfiːt/ (verbo) — derrotar, vencer. To overcome in battle or contest.
• text /tɛkst/ (substantivo) — texto. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
• rule /ɹuːl/ (substantivo) — regra, lei. A regulation, law, guideline.
• successful /səkˈsɛs.fəl/ (adjetivo) — bem-sucedido, conseguido. Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect.
• queen /kwiːn/ (substantivo) — rainha. The wife, consort, or widow of a king.
• powerful /ˈpaʊɚfl̩/ (adjetivo) — poderoso, potente. Having, or capable of exerting, power or influence.
• intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/ (substantivo) — inteligência. The capacity of mind, especially to understand principles, truths, facts or meanings, acquire knowledge, and apply it to practice; the ability to comprehend…

Pronúncia para ficar de olho

• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como encourage, refuse, determination.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: