Prática de Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Excuse me, this treadmill is not working.
2
It just stopped.
3
I'm so sorry about that.
4
Let me check it for you right away.
5
This is annoying.
6
I was in the middle of my workout.
7
I understand.
8
Please use another machine over there.
9
It works fine.
10
Okay, thanks.
11
Thank you for your patience.
12
Have a good workout.
13
Hi!
14
I bought this milk yesterday, but it's expired.
15
Oh, I'm really sorry.
16
Totally our mistake.
17
Let me exchange it for a fresh one.
18
Can I just get a refund instead?
19
Absolutely.
20
Here is your money back.
21
Sorry for the inconvenience.
22
Okay.
23
Thanks.
24
You're very welcome.
25
Have a nice day.
26
Hi.
27
I bought a size medium shirt, but you gave me a size small.
28
Oh, I'm so sorry for the mix -up.
29
Let me grab a size medium for you from the back.
30
Please check carefully.
31
I don't want to come back again.
32
Yes, of course.
33
Here is your size medium.
34
Thank you for your understanding.
35
Great, thank you.
36
Have a nice day.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints”. Este vídeo tem 36 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
workout substantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/treino, malhação
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
patience substantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciência
refund substantivo/ɹɪˈfʌnd/reembolso
inconvenience substantivo/ɪnkənˈvinjəns/inconveniência, incómodo
expire verbo/ɪkˈspaɪə(ɹ)/vencer, expirar
annoy verbo/əˈnoɪ̯/aborrecer, irritar
treadmill substantivo/ˈtɹɛd.mɪl/esteira ergométrica, passadeira
medium substantivo/ˈmiː.di.əm/meio
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
excuse verbo/ɪksˈkjuz/desculpar, perdoar
grab verbo/ˈɡɹæb/agarrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm so sorry about that.
  • I bought this milk yesterday, but it's expired.
  • Can I just get a refund instead?
  • I don't want to come back again.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shirt /ʃɜɹt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, refund /ɹɪˈfʌnd/, mistake /mɪˈsteɪk/, milk /mɪlk/, shirt /ʃɜɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como workout, carefully, patience.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →