تدريب Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, this treadmill is not working.
2
It just stopped.
3
I'm so sorry about that.
4
Let me check it for you right away.
5
This is annoying.
6
I was in the middle of my workout.
7
I understand.
8
Please use another machine over there.
9
It works fine.
10
Okay, thanks.
11
Thank you for your patience.
12
Have a good workout.
13
Hi!
14
I bought this milk yesterday, but it's expired.
15
Oh, I'm really sorry.
16
Totally our mistake.
17
Let me exchange it for a fresh one.
18
Can I just get a refund instead?
19
Absolutely.
20
Here is your money back.
21
Sorry for the inconvenience.
22
Okay.
23
Thanks.
24
You're very welcome.
25
Have a nice day.
26
Hi.
27
I bought a size medium shirt, but you gave me a size small.
28
Oh, I'm so sorry for the mix -up.
29
Let me grab a size medium for you from the back.
30
Please check carefully.
31
I don't want to come back again.
32
Yes, of course.
33
Here is your size medium.
34
Thank you for your understanding.
35
Great, thank you.
36
Have a nice day.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Spices for curryA2
2

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Spices for curry

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - ToiletriesA2
4

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retailsA2
182

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal careA2
7

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal care

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
887

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - NameA1
350

Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateB1
186

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friendsA2
7

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shoppingA2
4

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shopping

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3B1
4

Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3

Daily ConversationHigh School Students
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introductionB1
33

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural FestivalB1
3

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talksA2
34

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks

Daily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 1 - Catherine IIB1
8

Global Success 12: Unit 1 - Catherine II

High School StudentsUniversity Students
Global Success 12: Unit 1 - VocabularyB1
5

Global Success 12: Unit 1 - Vocabulary

High School StudentsUniversity Students
Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methodsA2
5

Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointmentA2
5

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment

Daily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth IB1
29

Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Yoro the Fulani boyA2
116

Yoro the Fulani boy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Global Success 12: Unit 1 - Cleopatra VIIB1
13

Global Success 12: Unit 1 - Cleopatra VII

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Anh em GYMER đâu hết rồi ạ 😉#tienganh #tienganhgiaotiep #tienganhmoingenglish #tienganhcovanA2
1
31 جمل

Anh em GYMER đâu hết rồi ạ 😉#tienganh #tienganhgiaotiep #tienganhmoingenglish #tienganhcovan

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT16A2
168
25 جمل

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
Poor vs Great Customer ServiceB1
2
59 جمل

Poor vs Great Customer Service

Daily ConversationWorking Adults
Returning a T-Shirt at the StoreA2
100
13 جمل

Returning a T-Shirt at the Store

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu BảoA2
3
214 جمل

TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo

Daily ConversationWorking Adults
Episode 21 – Making Complaints Politely in English | Refund, Exchange & Customer ServiceA2
7
232 جمل

Episode 21 – Making Complaints Politely in English | Refund, Exchange & Customer Service

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
English Conversation Lesson 42: Missing OrderA2
3
25 جمل

English Conversation Lesson 42: Missing Order

Daily ConversationWorking Adults
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
4
59 جمل

(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm MaryB1
1
235 جمل

BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary

Daily ConversationWorking Adults
Handling an Angry Customer on the PhoneB1
13
34 جمل

Handling an Angry Customer on the Phone

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints”. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
refund اسم/ɹɪˈfʌnd/إِعَادَة مَال
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
treadmill اسم/ˈtɹɛd.mɪl/جِهَاز الْمَشْي, جِهَاز الْجَرْي
mistake اسم/mɪˈsteɪk/خَطَأ, غَلْطَة
milk فعل/mɪlk/حَلَبَ
shirt اسم/ʃɜɹt/قَمِيص
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm so sorry about that.
  • I bought this milk yesterday, but it's expired.
  • Can I just get a refund instead?
  • I don't want to come back again.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shirt /ʃɜɹt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, refund /ɹɪˈfʌnd/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carefully, patience, refund.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →