تدريب Shadowing: Yoro the Fulani boy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Around the world, every child becomes an adult in a different way.
حول العالم، يصبح كل طفل بالغًا بطريقة مختلفة.
2
Yoro Sisse is a 16-year-old Fulani boy from Dafa Rabi, Mali.
يورو سيسي هو فتى فولاني يبلغ من العمر 16 عاماً من دافا رابي، مالي.
3
Every year, teams of young Fulani boys like Yoro make a long trip.
كل عام، تقوم فرق من الفتيان الفولاني الشباب مثل يورو برحلة طويلة.
4
They do this to find food for their cows.
يفعلون ذلك للعثور على طعام لأبقارهم.
5
During the dry season, the cows can stay near the Fulanis' home, but in the wet season, is too much rain for the cows to stay there.
خلال الموسم الجاف، يمكن للأبقار البقاء بالقرب من منزل الفولاني، لكن في الموسم الماطر، يكون هطول الأمطار غزيراً جداً بحيث لا تستطيع الأبقار البقاء هناك.
6
They take their cows into the Sahel, near the Sahara Desert.
يأخذون أبقارهم إلى منطقة الساحل، بالقرب من الصحراء الكبرى.
7
In the desert, there aren't many trees or plants.
في الصحراء، لا يوجد الكثير من الأشجار أو النباتات.
8
It is very dry.
الجو جاف جداً.
9
The boys travel along the edge of the desert, moving from place to place.
يسافر الأولاد على طول حافة الصحراء، ينتقلون من مكان إلى آخر.
10
The boys' trip can take almost eight months.
رحلة الفتيان قد تستغرق ما يقرب من ثمانية أشهر.
11
There is little food for the boys near the desert.
يوجد القليل من الطعام للأولاد بالقرب من الصحراء.
12
They do not carry a lot of food with them.
لا يحملون معهم كميات كبيرة من الطعام.
13
They usually only drink milk.
عادةً ما يشربون الحليب فقط.
14
We have to keep moving to find more food for our cows.
يجب أن نستمر في التحرك للعثور على المزيد من العلف لأبقارنا.
15
Our job is to bring back fat cows.
مهمتنا هي إعادة الأبقار السمينة.
16
This is something every Fulani boy has to do.
هذا شيء يجب على كل فتى من الفولاني القيام به.
17
It's a very important job.
إنها وظيفة مهمة جداً.
18
When Jorou goes home, everyone will look at his cows cows.
عندما يعود جورو إلى المنزل، سينظر الجميع إلى أبقاره.
19
If the cows are all okay, the other Fulani people will know Yoro can take good care of his herd.
إذا كانت الأبقار جميعها بخير، فسيعرف شعب الفولاني الآخرون أن يورو يستطيع رعاية قطيعه جيدًا.
20
Then, they will say he is not a boy, but a man.
ثم سيقولون إنه ليس فتىً، بل رجل.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Spices for curry
Daily ConversationWorking Adults
A24
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries
Daily ConversationWorking Adults
A27
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal care
Daily ConversationWorking Adults
A22
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
Daily ConversationWorking Adults
B1892
Shadowing: Broken Rice
Daily ConversationWorking Adults
A27
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends
Daily ConversationWorking Adults
A2191
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shopping
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3
Daily ConversationHigh School Students
B1186
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Daily ConversationWorking Adults
A212
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints
Daily ConversationWorking Adults
B210
Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1351
Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name
Daily ConversationWorking Adults
B133
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A235
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks
Daily ConversationWorking Adults
B18
Global Success 12: Unit 1 - Catherine II
High School StudentsUniversity Students
B15
Global Success 12: Unit 1 - Vocabulary
High School StudentsUniversity Students
A25
Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
41 جمل
English ---- Pathways Foundation ---- Coming of Age
Daily ConversationHigh School Students
A2184
36 جمل
L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla
KidsTeensDaily Conversation
A22
23 جمل
Fred_s always dirty
KidsTeensDaily Conversation
A25
16 جمل
One story a day level 2 book 6 Story 20 Summer on the Farm
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
11 جمل
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - Tiền Ông Bà Cho - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
KidsTeensDaily Conversation
A220
13 جمل
SP LESSON 24 HỘI THOẠI
KidsTeensDaily Conversation
A25
29 جمل
The Boy who Cried Wolf from English Sing Sing for Reading
KidsTeensDaily Conversation
A227
34 جمل
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A227
25 جمل
Family and friends 2 Unit 13 words-story
KidsTeensDaily Conversation
A211
93 جمل
Learn English naturally 🌾| bike ride vocabulary in the countryside | comprehensible input
KidsTravel EnglishTeens
A23
13 جمل
LV3 007 Healthy
KidsTeensDaily Conversation
A25
7 جمل
Học tiếng Anh qua truyện ngắn: "The two crabs"
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- cow /kaʊ/ (اسم) — بَقَرَة, بقرة. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (اسم) — صَحْرَاء, صحرة. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- milk /mɪlk/ (فعل) — حَلَبَ. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- trip /tɹɪp/ (اسم) — رِحْلَة, سَفَر. A journey; an excursion or jaunt.
- travel /ˈtɹævəl/ (فعل) — سَافَرَ, سَارَ. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (فعل) — شَرِبَ, شرب. To consume (a liquid) through the mouth.
- carry /ˈkæɹ.i/ (فعل) — حَمَلَ. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- plant /plɑːnt/ (اسم) — نَبَات. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
- tree /tɹiː/ (اسم) — شَجَر, شَجَرَة. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- adult /ˈæd.ʌlt/ (اسم) — بَالِغ, رَاشِد. An animal that is full-grown.
- rain /ˈɹeɪn/ (اسم) — مَطَر, مطر. Condensed water falling from a cloud.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cow, desert, milk.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will look · will know · will say |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to keep · has to do |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.