Практика Shadowing: Yoro the Fulani boy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- cow /kaʊ/ (существительное) — коро́ва. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- desert /ˈdɛz.ɚt/ (существительное) — пусты́ня. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
- milk /mɪlk/ (глагол) — дои́ть, подои́ть. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- trip /tɹɪp/ (существительное) — пое́здка, путеше́ствие. A journey; an excursion or jaunt.
- travel /ˈtɹævəl/ (глагол) — путеше́ствовать, е́здить. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (глагол) — пить, вы́пить. To consume (a liquid) through the mouth.
- carry /ˈkæɹ.i/ (глагол) — носи́ть, поноси́ть. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
- plant /plɑːnt/ (существительное) — расте́ние. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
- tree /tɹiː/ (существительное) — де́рево, дре́во. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
- adult /ˈæd.ʌlt/ (существительное) — взро́слый, взро́слая. An animal that is full-grown.
- edge /ɛd͡ʒ/ (существительное) — край, грань. The boundary line of a surface.
- rain /ˈɹeɪn/ (существительное) — дождь. Condensed water falling from a cloud.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cow, desert, milk.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will look · will know · will say |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to keep · has to do |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































