Практика Shadowing: Yoro the Fulani boy - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Around the world, every child becomes an adult in a different way.
По всему миру каждый ребенок становится взрослым по-своему.
2
Yoro Sisse is a 16-year-old Fulani boy from Dafa Rabi, Mali.
Йоро Сиссе — 16-летний мальчик из народа фулани из Дафа Раби, Мали.
3
Every year, teams of young Fulani boys like Yoro make a long trip.
4
They do this to find food for their cows.
5
During the dry season, the cows can stay near the Fulanis' home, but in the wet season, is too much rain for the cows to stay there.
6
They take their cows into the Sahel, near the Sahara Desert.
7
In the desert, there aren't many trees or plants.
8
It is very dry.
9
The boys travel along the edge of the desert, moving from place to place.
10
The boys' trip can take almost eight months.
11
There is little food for the boys near the desert.
12
They do not carry a lot of food with them.
13
They usually only drink milk.
14
We have to keep moving to find more food for our cows.
15
Our job is to bring back fat cows.
16
This is something every Fulani boy has to do.
17
It's a very important job.
18
When Jorou goes home, everyone will look at his cows cows.
19
If the cows are all okay, the other Fulani people will know Yoro can take good care of his herd.
20
Then, they will say he is not a boy, but a man.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 221 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • cow /kaʊ/ (существительное) — коро́ва. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
  • desert /ˈdɛz.ɚt/ (существительное) — пусты́ня. A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland.
  • milk /mɪlk/ (глагол) — дои́ть, подои́ть. To express milk from (a mammal, especially a cow).
  • trip /tɹɪp/ (существительное) — пое́здка, путеше́ствие. A journey; an excursion or jaunt.
  • travel /ˈtɹævəl/ (глагол) — путеше́ствовать, е́здить. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (глагол) — пить, вы́пить. To consume (a liquid) through the mouth.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (глагол) — носи́ть, поноси́ть. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • plant /plɑːnt/ (существительное) — расте́ние. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
  • tree /tɹiː/ (существительное) — де́рево, дре́во. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
  • adult /ˈæd.ʌlt/ (существительное) — взро́слый, взро́слая. An animal that is full-grown.
  • edge /ɛd͡ʒ/ (существительное) — край, грань. The boundary line of a surface.
  • rain /ˈɹeɪn/ (существительное) — дождь. Condensed water falling from a cloud.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cow, desert, milk.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill look · will know · will say
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to keep · has to do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →