Практика Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Spices for curry
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal care
B1Shadowing: Broken Rice
A1Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shopping
B1Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
B1Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks
B1Global Success 12: Unit 1 - Catherine II
B1Global Success 12: Unit 1 - Vocabulary
A2Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment
B1Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I
A2Yoro the Fulani boy
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
A2Luyện Nghe 25 Câu Tiếng Anh Về Sinh Hoạt Hằng Ngày | Bài 3
A2(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
A2Xịt nước rửa kính tiếng Anh là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcunglucky
A2Unit 5 DOING DISHES
A2Talking about household chores in English - short dialogues
A2900 câu giao tiếp tiếng anh thường dùng hằng ngày - Trang 6-7
A2Level G.Building a House
B1《家里的那些小事》 – Những việc nhỏ trong nhà
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 7
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework». Чаще всего повторяются слова: laundry, dishes, clothes, floor, table. В этом видео 47 предложений и 194 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| scrub глагол | /skɹʌb/ | скрести́, дра́ить |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| sweep глагол | /swiːp/ | подмета́ть, мести́ |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| vacuum существительное | /ˈvæ.kjuːm/ | ва́куум |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| messy прилагательное | /ˈmɛsi/ | беспоря́дочный, гря́зный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
| put away глагол | убира́ть, убра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you want to split the housework today?
- Let's get it done quickly.
- What do you want to do?
- Can you give me a hand?
- Can you help me dry the dishes?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is getting · are you doing · am cooking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll do · I'll hang |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, trash /tɹæʃ/, sheet /ʃit/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweep /swiːp/, wipe /waɪp/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: scrub /skɹʌb/, fold /ˈfəʊld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dish, laundry, cloth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.