Практика Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A tour guide.
Экскурсовод.
2
A cabin crew.
Бортовой экипаж.
3
A flight attendant.
Бортпроводник.
4
A pharmacist.
Фармацевт.
5
A construction worker.
6
A mechanic.
7
An electrician.
8
An architect.
9
A software engineer.
10
A software developer.
11
A data analyst.
12
A waterproofing worker.
13
A banker.
14
A surgeon.
15
A masseur.
16
A nail technician.
17
A plumber.
18
A TV presenter.
19
Hi, I'm Lynn.
20
I was born in 1998.
21
I am 28 years old now.
22
Right now, I live in Ho Chi Minh City.
23
I'm working as a pharmacist for a local pharmacy on Haiba Trung Street in District 3.
24
It's not too far away from the city center, just two kilometers away.
25
I have been doing this job for three years now.
26
I like my job because I can help people get the right medicine when they are sick,
27
but I also feel tired sometimes when I have to stand all day or have lots of customers.
28
Hi, I am David.
29
I was born in 2003.
30
I am 25 years old now.
31
I am from Hanoi, but right now I live in Ho Chi Minh City.
32
I'm working as a sales consultant for a fitness center in District 3.
33
It's not too far away from the city center, just a few kilometers away.
34
I have been doing this job for three years now.
35
I like my job because I can talk to different people and help them choose the right fitness program.
36
But I also feel tired sometimes, especially when I have to talk to many customers or work for a long time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Кому подходит это видео?

Это видео идеально подойдет новичкам и тем, кто хочет улучшить разговорные навыки английского, особенно в теме "Презентация профессии". Если ты стремишься свободно говорить о своей работе, возрасте и месте жительства, или хочешь научиться описывать плюсы и минусы своей профессии, то это отличный материал для практики. Он подходит для тех, кто работает над shadowing — технике повторения речи после носителя, так как диалоги простые, но естественные.

Полезные слова и выражения, которые стоит запомнить

В видео есть несколько ключевых терминов и фраз, которые пригодятся в повседневной коммуникации:

  • Pharmacist — фармацевт. Например: "I'm working as a pharmacist" (Я работаю фармацевтом).
  • Sales consultant — консультант по продажам. В диалоге: "I'm a sales consultant for a fitness center" (Я консультант по продажам в фитнес-центре).
  • It's not too far away from — Это не слишком далеко от... Удобная фраза для описания расстояния: "It's not too far away from the city center" (Это не слишком далеко от центра города).
  • I have been doing this job for... — Я занимаюсь этой работой уже... Лучший способ сказать, как долго ты работаешь на текущей должности: "I have been doing this job for three years" (Я занимаюсь этой работой уже три года).
Эти выражения можно смело использовать в своих речах — они звучат естественно и не требуют сложных грамматических конструкций.

Как правильно произносить: фокус на акценте

Для того чтобы твой речь звучала похожей на речь носителей, обратите внимание на интонацию и ударения. В видео спикеры используют плавную интонацию, особенно в вопросах и утверждениях о себе. Например, при произнесении "I like my job because I can help people" (Мне нравится моя работа, потому что я могу помогать людям) ударение падает на "like", "help" и "people" — это делает речь живой.
Чтобы улучшить произношение, попробуй использовать shadowing: повторяй за спикером сразу после его речи, копируя ритм и интонацию. Для такой практики подойдет любой shadowing site, где можно зафиксировать себя и сравнить с оригиналом. Это поможет избавиться от акцента и сделать речь более уверенной. Не бойся ошибок — даже маленькие шаги в shadow speak приносят большие результаты!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhave been doing
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas born
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm working
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to stand · have to talk

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →