Практика Shadowing: Unit 5 DOING DISHES - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
A221
A2unknown
A2Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// Dinology
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
A2DICTATION2 UNIT17
A2USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG
A242 Ngày Phát Âm | Tập 32: /ɔ:/
A2How to Wash Dishes (Learn English)
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Unit 5 DOING DISHES». Чаще всего повторяются слова: dishes, sink, dirty. В этом видео 10 предложений и 87 слов для шедоуинга. Речь длится 0:40. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| plug существительное | /plʌɡ/ | ште́псельная ви́лка, ште́псель |
| drain существительное | /dɹiːn/ | дрена́ж, водосто́к |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| soap существительное | /soʊp/ | мы́ло |
| towel существительное | /ˈtaʊ̯əl/ | полоте́нце, рушни́к |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| scrub глагол | /skɹʌb/ | скрести́, дра́ить |
| drip глагол | /ˈdɹɪp/ | ка́пать, ка́пнуть |
| rinse глагол | /ɹɛns/ | полоска́ть, спола́скивать |
| dirty прилагательное | /ˈdɝti/ | гря́зный, испа́чканный |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: plug /plʌɡ/, scrub /skɹʌb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dish, sink, plug.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.