Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. He's carrying a box.
4
B. He's closing a cabinet.
5
C. He's cleaning a window.
6
D. He's filing a document.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. People are standing behind a railing.
10
B. People are putting bricks in a pile C.
11
People are crossing the street at an intersection D.
12
People are waiting under a bridge Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
The women are holding a scarf B.
15
The women are hanging a mirror C.
16
One woman is trying on hats D.
17
One woman is looking at her reflection.
18
Number 4.
19
Look at the picture marked number 4 in your test book.
20
A. A man's building a fence.
21
B. A man's washing a road with a hose.
22
C. A man's watering plants in a garden.
23
D. A man's sweeping the walkway.
24
Number 5.
25
Look at the picture marked number 5 in your test book.
26
A. A woman's showing a man something on the screen.
27
B. A woman's pointing at a cup on the desk.
28
C. A man's inserting some paper into the printer.
29
D. Some people are moving a computer to the desk.
30
Number 6.
31
Look at the picture marked number 6 in your test book.
32
A. Plates have been set in the sink.
33
B. Eating utensils have been arranged in a tray.
34
C. Dishes have been placed in a cupboard.
35
D. Tools have been left under a counter.
36
Number 7.
37
Look at the picture marked number 7 in your test book.
38
A. All of the seats are stacked up against the wall.
39
B. The tables are covered with tablecloths.
40
C. Waiters are serving beverages to the customers D.
41
Some people are seated across from each other at the table Number 8.
42
Look at the picture marked number 8 in your test book A.
43
Some wires are coiled on the ground B.
44
Goods are being transported through a forest C.
45
Trucks have been parked inside a warehouse D.
46
The vehicles are facing in the same direction.
47
Number 9.
48
Look at the picture marked number 9 in your test book.
49
A. Waves are crashing against the deck.
50
B. Tourists are swimming in a pool.
51
C. People are gathering on some rocks.
52
D. Stones are being lined up on a bench.
53
Number 10.
54
Look at the picture marked number 10 in your test book.
55
A. They're installing some light fixtures.
56
B. They're writing reports in a classroom.
57
C. They're adjusting a microphone on a stage.
58
D. They're examining some laboratory equipment.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: marked, picture, test. В этом видео 58 предложений и 419 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 68% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
wash глагол/wɑʃ/мыть, помы́ть
wire существительное/ˈwaɪɚ/про́волока, про́вод
deck существительное/ˈdɛk/насти́л
rail существительное/ɹeɪ(ə)l/перекла́дина, попере́чина
bench существительное/ˈbɛnt͡ʃ/скаме́йка, скамья́
laboratory существительное/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/лаборато́рия
brick существительное/ˈbɹɪk/кирпи́ч
gather глагол/ˈɡæðɚ/собира́ть, собра́ть
fence существительное/fɛns/забо́р, и́згородь
sink глагол/ˈsɪŋk/тону́ть, утону́ть
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
examine глагол/ɪɡˈzæmɪn/осма́тривать, осмотре́ть
reflection существительное/ɹɪˈflɛkʃən/отраже́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been set · have been arranged · have been placed
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been set · have been arranged · have been placed
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare standing · are putting · are crossing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, wire /ˈwaɪɚ/, swim /swɪm/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, sweep /swiːp/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hose /hoʊz/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, hose /hoʊz/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, cupboard /ˈkʌb.əd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, mirror, wash.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →