Практика Shadowing: unknown - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

52 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
number one look at the picture marked number one in your test book a they're shaking hands
2
b they're waving to one another c they're walking around a tree d
3
they're walking side by side number two look at the picture
4
marked number two in your test book a he's riding a
5
motorcycle b he's walking to the bike shop c he's working
6
in a repair shop d he's getting a tool from a
7
shelf number three look at the picture marked number three in
8
your test book a customers are lined up to pay for
9
their books b the people are standing at a table c there are boxes stacked on the table.
10
D. Many books are on display.
11
Number 4.
12
Look at the picture marked number 4 in your test book.
13
A. He's sorting papers into a pile.
14
B. He's straightening his tie.
15
C. He's leaning over his desk.
16
D. He's opening a folder in front of him.
17
Number 5.
18
Look at the picture marked number 5 in your test book.
19
A. The traffic is moving through the city.
20
B. The vehicles are entering the tunnel.
21
C. The buses are parked in a row.
22
D. The buildings have no windows.
23
Number 6.
24
Look at the picture marked number 6 in your test book.
25
A. They're building a fence.
26
B. They're setting up chairs.
27
C. They're camping in tents.
28
D. They're using umbrellas.
29
Number 7.
30
Look at the picture marked number 7 in your test book.
31
A. He's fishing from a boat.
32
B. He's looking at a pile of fish.
33
C. He's eating from a dish.
34
D. He's standing on a scale.
35
Number 8.
36
Look at the picture marked number 8 in your test book.
37
A. The bed has not been made today.
38
B. The curtains have been closed.
39
C. There's a picture hanging on the wall.
40
D. There's a lamp at the foot of the bed.
41
Number 9.
42
Look at the picture marked number 9 in your test book.
43
A. People are waiting next to the vehicle.
44
B. The vehicle is pulling into a garage.
45
C. The vehicle's windows are being cleaned.
46
D. People are crossing the street.
47
Number 10.
48
Look at the picture marked number 10 in your test book.
49
A. The tables in the restaurant are round B.
50
The chairs have been pushed in C.
51
The restaurant is full of diners D.
52
There's a window next to the door

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: picture, marked, test, vehicle, window. В этом видео 52 предложений и 389 слов для шедоуинга. Речь длится 3:28. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pile существительное/paɪl/ку́ча, гру́да
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
garage существительное/ɡəˈɹɑʒ/гара́ж
tunnel существительное/ˈtʌn(ə)l/тонне́ль, тунне́ль
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
fence существительное/fɛns/забо́р, и́згородь
lean глагол/ˈliːn/наклоня́ться, наклони́ться
motorcycle существительное/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/мотоци́кл
lamp существительное/ˈlæ̝mp/ла́мпа, ла́мпочка
stack существительное/stæk/сто́пка, ки́па
tent существительное/tɛnt/пала́тка, шатёр
shelf существительное/ʃɛlf/по́лка
umbrella существительное/ʌmˈbɹɛl.ə/зо́нтик, зонт

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare lined · are parked · has not been made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas not been made · have been closed · have been pushed
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниthey're shaking · they're waving · they're walking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, dish /dɪʃ/, shelf /ʃɛlf/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pile, desk, repair.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →