Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
number one look at the picture marked number one in your test book a they're shaking hands
2
b they're waving to one another c they're walking around a tree d
3
they're walking side by side number two look at the picture
4
marked number two in your test book a he's riding a
5
motorcycle b he's walking to the bike shop c he's working
6
in a repair shop d he's getting a tool from a
7
shelf number three look at the picture marked number three in
8
your test book a customers are lined up to pay for
9
their books b the people are standing at a table c there are boxes stacked on the table.
10
D. Many books are on display.
11
Number 4.
12
Look at the picture marked number 4 in your test book.
13
A. He's sorting papers into a pile.
14
B. He's straightening his tie.
15
C. He's leaning over his desk.
16
D. He's opening a folder in front of him.
17
Number 5.
18
Look at the picture marked number 5 in your test book.
19
A. The traffic is moving through the city.
20
B. The vehicles are entering the tunnel.
21
C. The buses are parked in a row.
22
D. The buildings have no windows.
23
Number 6.
24
Look at the picture marked number 6 in your test book.
25
A. They're building a fence.
26
B. They're setting up chairs.
27
C. They're camping in tents.
28
D. They're using umbrellas.
29
Number 7.
30
Look at the picture marked number 7 in your test book.
31
A. He's fishing from a boat.
32
B. He's looking at a pile of fish.
33
C. He's eating from a dish.
34
D. He's standing on a scale.
35
Number 8.
36
Look at the picture marked number 8 in your test book.
37
A. The bed has not been made today.
38
B. The curtains have been closed.
39
C. There's a picture hanging on the wall.
40
D. There's a lamp at the foot of the bed.
41
Number 9.
42
Look at the picture marked number 9 in your test book.
43
A. People are waiting next to the vehicle.
44
B. The vehicle is pulling into a garage.
45
C. The vehicle's windows are being cleaned.
46
D. People are crossing the street.
47
Number 10.
48
Look at the picture marked number 10 in your test book.
49
A. The tables in the restaurant are round B.
50
The chairs have been pushed in C.
51
The restaurant is full of diners D.
52
There's a window next to the door

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: picture, marked, test, vehicle, window. Este vídeo tem 52 frases e 389 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
tunnel substantivo/ˈtʌn(ə)l/túnel
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
fence substantivo/fɛns/cerca
lean verbo/ˈliːn/inclinar
motorcycle substantivo/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/motocicleta, moto
lamp substantivo/ˈlæ̝mp/luminária, lâmpada
stack substantivo/stæk/pilha
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
shelf substantivo/ʃɛlf/prateleira, estante
umbrella substantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/guarda-chuva, guarda-sol

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
walk around verbodar uma volta, andar por

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare lined · are parked · has not been made
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas not been made · have been closed · have been pushed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasthey're shaking · they're waving · they're walking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, dish /dɪʃ/, shelf /ʃɛlf/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, shake /ˈʃeɪk/, lamp /ˈlæ̝mp/, stack /stæk/, tent /tɛnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stack /stæk/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pile, desk, repair.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →