Prática de Shadowing: ETS 2026 LC TEST 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ETS 2026 LC TEST 1”. As palavras que mais se repetem: speaker, refer, meeting. Este vídeo tem 487 frases e 3739 palavras para praticar shadowing. A fala dura 39:30. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 103 das 487 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| graphic adjetivo | /ˈɡɹæfɪk/ | gráfico |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| logo substantivo | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo |
| investor substantivo | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | investidor |
| rack substantivo | /ɹæk/ | estante, armário |
| excerpt substantivo | /ˈɛɡzɜː(p)t/ | trecho, passagem |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| slow down verbo | desacelerar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| put together verbo | montar, construir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's the process for submitting my expense report?
- Can't you update the database today?
- Why don't you tell me more about your business?
- I understand it's a repair shop?
- Isn't it on our website?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If we ask riders, I bet they'd say · if this upgrade would be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been selling · has been planning |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been set · have been laid · have been placed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being installed · is filled · has been set |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thirty /ˈθɝti/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thermostat /ˈθɝməstæt/
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: graphic /ˈɡɹæfɪk/, installed /ɪnˈstɔːld/, expand /ɪkˈspænd/, rack /ɹæk/, excerpt /ˈɛɡzɜː(p)t/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, nail /neɪl/, dental /ˈdɛn.təl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, hammer /ˈhæmɚ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, repair, listener.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











