Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part 1 will begin.
2
Number 1.
3
Look at the picture marked number 1 in your test book.
4
A. They're sitting on a bench.
5
B. They're lying on the grass.
6
C. They're riding their bicycles.
7
D. They're swimming in the water.
8
Number 2.
9
Look at the picture marked number 2 in your test book.
10
A. One of the men is putting on a tie B.
11
One of the men is standing at a counter C.
12
One of the men is setting a briefcase on the floor D.
13
One of the men is typing on a computer Number 3.
14
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
15
Customers are waiting to be seated B.
16
Cars are parked along the street C.
17
A restaurant worker is sweeping the sidewalk D.
18
Diners are sitting in an outdoor cafe Number 4.
19
Look at the picture marked number 4 in your test book A.
20
The man is taking some paper out of a printer B.
21
The man is putting a file in a drawer C.
22
The woman is signing her name D.
23
The people are reviewing a document
24
Number 5 Look at the picture marked number 5 in your test book A.
25
A man is unloading some packages B.
26
A man is resting in a shopping mall C.
27
Boxes have been piled onto some carts d items are being
28
arranged in a store number six look at the picture marked
29
number six in your test book a a sign is hanging
30
above some artwork b plants are arranged on a stairway c
31
a round table is surrounded by chairs d an area rug
32
has been rolled up number seven look at the picture marked
33
number seven in your test book a a man is placing
34
a basket on a shelf b labels have been attached to
35
shelving units c a man is opening the door of a
36
cabinet d some newspapers have been piled on the floor number
37
eight look at the picture marked number eight in your test book A.
38
Lamp posts are standing in a row B.
39
A crowd of people has gathered on a beach C.
40
A garden has been planted on a rooftop D.
41
The roadway is full of vehicles
42
Number 9 Look at the picture marked number 9 in your test book A.
43
An employee is organizing a shoe display B.
44
Merchandise is being put into a bag C.
45
Some footwear is being scanned by a cashier D.
46
A customer is trying on a pair of shoes
47
Number 10 Look at the picture marked number 10 in your test book A.
48
Trees are growing under an archway B.
49
Passengers are waiting to board a train C.
50
A high wall runs alongside the train tracks D.
51
A train is about to go over a bridge

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: marked, picture, test, train. Este vídeo tem 51 frases e 452 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranjar, organizar
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/junto a, juntamente com
label substantivo/ˈleɪ.bəl/etiqueta, rótulo
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
grass substantivo/ɡɹɑːs/grama, relva
passenger substantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passageiro, passageira
mall substantivo/mɔːl/centro comercial, shopping
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
swim verbo/swɪm/nadar
artwork substantivo/ˈɑɹtˌwɝk/obra, obra de arte

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
roll up verboenrolar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe seated · are parked · have been piled
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been piled · has been rolled · have been attached

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shelf /ʃɛlf/, cashier /kaˈʃɪə/, shelve /ʃɛlv/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, basket /ˈbæskɪt/, lamp /ˈlæ̝mp/, cart /kɑɹt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, label /ˈleɪ.bəl/, mall /mɔːl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, scan /skæn/, sweep /swiːp/, stairway /ˈstɛɹweɪ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, pile, arrange.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →