Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. The signs are being painted.
4
B. The building is under construction.
5
C. The bicyclists are riding through the streets.
6
D. Some cars are parked on the street.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. They're waiting in line together B.
10
They're playing a game outdoors C.
11
They're sitting at the dentist's office D.
12
They're opening the gate Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
A man is fishing from the shore B.
15
The beach is crowded with swimmers C.
16
The fishermen are pulling in their nets D.
17
The man is cooking a fish
18
Number 4 Look at the picture marked number 4 in your test book A.
19
The woman has left her seat B.
20
The men are leaning across the table C.
21
There is a pair of sunglasses on the table d the
22
woman is putting some flowers in a vase number five look
23
at the picture marked number five in your test book a there's a chair next to the beds b
24
there are no pillows on the bed c
25
there's a stack of sheets on the shelf d there's a picture above the beds number six
26
Look at the picture marked number 6 in your test book.
27
A. The handrails are being polished.
28
B. The people are seated on the steps.
29
C. The people are going up to the next floor.
30
D. The workers are cleaning the walkway.
31
Number 7 Look at the picture marked number 7 in your test book.
32
A. The man is throwing away some posters.
33
B. A picture is being hung on the wall.
34
C. The man is reaching down to pick up some tape.
35
D. A railing has been placed along the street.
36
Number 8.
37
Look at the picture marked number 8 in your test book.
38
A. She's stapling some documents together.
39
B. She's doing some paperwork.
40
C. She's looking over her shoulder.
41
D. She's riding to the office.
42
Number 9.
43
Look at the picture marked number 9 in your test book.
44
A. The taller ladder is propped up against the building.
45
B. The man is putting away the ladder.
46
C. The windows are closed because of the cold weather.
47
D. The man is planting a flower garden in front of the house.
48
Number 10.
49
Look at the picture marked number 10 in your test book.
50
A. The waiter is setting up some chairs at each table.
51
B. Potted plants have been arranged along the border of the patio.
52
C. Some customers are sharing a seat on a bench.
53
D. The tablecloths have been removed for the evening.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: picture, marked, test, table, bed. Este vídeo tem 53 frases e 436 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
ladder substantivo/ˈlæd.ɚ/escada
gate substantivo/ˈɡeɪ̯t/portão
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
rail substantivo/ɹeɪ(ə)l/corrimão, ferrovia
sheet substantivo/ʃit/folha
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
shore substantivo/ʃɔɹ/praia, costa
polish verbo/ˈpɑ.lɪʃ/polir
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
poster substantivo/ˈpoʊstɚ/cartaz
lean verbo/ˈliːn/inclinar
stack substantivo/stæk/pilha
shelf substantivo/ʃɛlf/prateleira, estante
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranjar, organizar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pick up verbopegar
put away verboguardar
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar
throw away verbodeitar fora, jogar fora

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing painted · are parked · being polished
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas left · has been placed · have been arranged
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare being · are riding · They're waiting

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shore /ʃɔɹ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shelf /ʃɛlf/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, tape /teɪ̯p/, sheet /ʃit/, stack /stæk/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rail /ɹeɪ(ə)l/, staple /ˈsteɪ.pəl/, handrail /ˈhændˌɹeɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stack /stæk/, staple /ˈsteɪ.pəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, ladder, gate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →