Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: picture, marked, test, table, bed. Este vídeo tem 53 frases e 436 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| ladder substantivo | /ˈlæd.ɚ/ | escada |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| rail substantivo | /ɹeɪ(ə)l/ | corrimão, ferrovia |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| bench substantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco |
| shore substantivo | /ʃɔɹ/ | praia, costa |
| polish verbo | /ˈpɑ.lɪʃ/ | polir |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinar |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| put away verbo | guardar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being painted · are parked · being polished |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has left · has been placed · have been arranged |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are being · are riding · They're waiting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shore /ʃɔɹ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shelf /ʃɛlf/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, tape /teɪ̯p/, sheet /ʃit/, stack /stæk/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rail /ɹeɪ(ə)l/, staple /ˈsteɪ.pəl/, handrail /ˈhændˌɹeɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stack /stæk/, staple /ˈsteɪ.pəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, ladder, gate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























