Pratica di Shadowing: unknown - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2unknown
A2unknown
B2unknown
B1unknown
A2unknown
A2unknown
B1unknown
A2unknown
A2unknown
B1unknown
A2unknown
B1unknown
A2unknown
A1unknown
Video consigliato
A2ngày 19 tháng 8, 2026
B1PART 1 TEST 4 EST 2026
A2Part 2_Statement_Video 1
A2September 19, 2026
A2Chinh Phục TOEIC Part 1: Luyện Nghe Chuẩn Đề Thi – Hình ảnh, Script, Phiên Âm, Dịch Nghĩa |1 #toeic
B1Luyện nghe Aptis ESOL General với những cập nhất mới năm 2024 | Aptis Easy
B2ETS 2026 LC TEST 1
B1PART 1 TEST 5 EST 2024
A2Starters 9 - Test 2 - Part 1 (old)
A2Flyers 3 TEST 1 - Listening Tests 1 | Lớp Học Thầy Mol
A205 Part 1 BasicPoints 1
A2G7 U3 Questions
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: picture, marked, test, table, bed. Questo video contiene 53 frasi e 436 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:40. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| ladder sostantivo | /ˈlæd.ɚ/ | scala |
| gate sostantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | cancello |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| rail sostantivo | /ɹeɪ(ə)l/ | parapetto, balaustra |
| sheet sostantivo | /ʃit/ | foglio |
| bench sostantivo | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banco, panca |
| shore sostantivo | /ʃɔɹ/ | riva |
| polish verbo | /ˈpɑ.lɪʃ/ | lucidare, levigare |
| outdoor aggettivo | /aʊtˈdɔː/ | a cielo aperto, all'aperto |
| poster sostantivo | /ˈpoʊstɚ/ | immagine di muro, poster |
| lean verbo | /ˈliːn/ | pendere |
| stack sostantivo | /stæk/ | pila, bica |
| shelf sostantivo | /ʃɛlf/ | scaffale, mensola |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | disporre, ordinare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| look over verbo | esaminare | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| put away verbo | mettere via | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| throw away verbo | buttare via |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being painted · are parked · being polished |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has left · has been placed · have been arranged |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are being · are riding · They're waiting |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shore /ʃɔɹ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shelf /ʃɛlf/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: gate /ˈɡeɪ̯t/, tape /teɪ̯p/, sheet /ʃit/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: ladder /ˈlæd.ɚ/, stack /stæk/, handrail /ˈhændˌɹeɪl/, patio /ˈpæt.i.əʊ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, ladder, gate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.