Pratica di Shadowing: unknown - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
136 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
11. Where's the shoe department?
2
A. On the second floor.
3
B.
4
$25.
5
C. At 11 .30.
6
Number 12.
7
Did you speak to Alan or his assistant?
8
A. Yes, he does.
9
B. His assistant.
10
C. The meeting's over.
11
Number 13.
12
Is this seat taken?
13
A. Oh, I see.
14
B. No, it's not.
15
C. I'll take two, please.
16
Number 14.
17
How often do you travel to New York?
18
A. Every Tuesday.
19
B. By bus.
20
C. With some friends.
21
Number 15.
22
Why don't you join us for lunch?
23
A. The coffee shop.
24
B. Thanks, I'd like that.
25
C. A sandwich.
26
Number 16. Who signed the letter?
27
A. In the cabinet.
28
B. A couple of times.
29
C. Ms. Gin did.
30
Number 17.
31
You're training the new employees, aren't you?
32
A. That's right.
33
B. John was hired in March.
34
C. No, it's brand new.
35
Number 18.
36
When is your report due?
37
A. I'll have another.
38
B. Sixteen pages.
39
C. Next Thursday.
40
Number 19.
41
How long did you live in Japan?
42
A. About five years.
43
B. In Kyoto.
44
C. Yes, I did.
45
Number 20.
46
I have an appointment with Dr. Costa.
47
A. I'll tell her you're here.
48
B. He left it at home.
49
C. Because that's enough time.
50
Why weren't you at work yesterday?
51
A. By 9am B.
52
Mr. Tanaka is C.
53
I was at a conference Hasn't the outgoing mail been picked up yet?
54
A. I can give you a ride B.
55
Not that I know of.
56
C. Usually by express mail.
57
Number 23.
58
Could you take notes for me at tomorrow's seminar?
59
A. Thank you.
60
B. Room 27.
61
C. Sure, I can do that.
62
Number twenty -four
63
What was in that large package?
64
A. It arrived last week, I think.
65
B. I found it in the hall.
66
C. The desk lamps that I ordered.
67
Number twenty -five
68
Do you have time to help me later?
69
A. Yes, she's over there.
70
B. Sorry, I'm busy all day.
71
C. My watch is broken.
72
Number 26.
73
We're running out of paper for the coffee machine.
74
A. How many cups would you like?
75
B. I'll get some more this afternoon.
76
C. He's much faster than I am.
77
number 27 where will the interview take place a it hasn't been decided B.
78
Some resumes.
79
C. Yes, that must be it.
80
Number 28.
81
Aren't the painters coming today?
82
A. The entire office.
83
B. No, they had to reschedule.
84
C. He does enjoy painting.
85
Number 29 Could you direct me to the accounting office?
86
A. Several forms and documents B.
87
I'm not sure where I put it C.
88
Sure, just a moment please
89
Number 30 My flight leaves at 1 o 'clock A.
90
Where did you leave it?
91
B. Once or twice C.
92
That's rather soon
93
Number 31 What's the best way to get to the airport?
94
A. I'd take the train B.
95
Yes, it's very good C.
96
Next to the telephone
97
number 32 can you review my paperwork soon a a different assignment b
98
it's a really nice view c yes
99
I'll be able to at four o 'clock number 33 how can we increase our sales
100
A. Your total is $57.
101
B. Let's ask the marketing department.
102
C. No, that's not included.
103
Number 34.
104
Do you offer discounts on theater tickets?
105
A. Only for students.
106
B. We accept credit cards.
107
C. A wonderful play.
108
Number 35 When will the article be published?
109
A. On the website B.
110
For a few months C.
111
After it's been edited
112
Number 36 Do you want to eat at the Italian restaurant or the Chinese one?
113
A. I haven't bought any yet.
114
B. It's up to you.
115
C. It was delicious.
116
Number 37.
117
Why is there an extra chair in your office?
118
A. Yes, you can.
119
B. We needed it for a meeting.
120
C. From 8 to 11.
121
Number 38.
122
Who will be the first speaker?
123
A. Let me check the program.
124
B. Anytime will be okay.
125
C. Could I have a second one?
126
Number 39.
127
You rented a car, didn't you?
128
A. Only if it's not too expensive.
129
B. No, they finished already.
130
C. Just for a part of the trip.
131
Number 4D.
132
We need to hire another software engineer.
133
A. Where should I advertise the position?
134
B. I got it fixed yesterday.
135
C. He works in human resources.
136
Part 3
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
B21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
B13
unknown
Daily ConversationWorking Adults
B14
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A22
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A22
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A24
unknown
TOEIC PrepTeensDaily Conversation
B12
unknown
Interview EnglishWorking Adults
B12
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A21
unknown
Daily ConversationWorking Adults
A212
unknown
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
unknown
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B114
unknown
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B115
unknown
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
FOR YOU
Video consigliato
A27
82 frasi
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A2151
29 frasi
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
156 frasi
#Bài 3 LUYỆN NGHE JLPT N5 10 PHÚT MỖI NGÀY | #CHOUKAI #JLPTN5 #MAINICHI | NGHE LÀ ĐỖ
Daily ConversationWorking Adults
B14
16 frasi
Office Copier Breakdown
Daily ConversationWorking Adults
A2164 frasi
Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A24
33 frasi
LE listening A2 Who's who in the office
Daily ConversationWorking Adults
B11
120 frasi
ngày 26 tháng 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
275 frasi
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
Daily ConversationWorking Adults
A12
182 frasi
[FILE NGHE TIẾNG HÀN SƠ CẤP 1 BÀI 12: 전화( Điện thoại) có đáp án
Daily ConversationWorking Adults
A12
1040 frasi
October 17, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A214
33 frasi
New American Streamline || Departures || Unit 46
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
75 frasi
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 135 frasi e 684 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:20. Chi parla lo fa lentamente, circa 73 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 27 delle sue 135 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | assoldare, noleggiare |
| package sostantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacco |
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| telephone sostantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefono |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| discount sostantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | sconto |
| theater sostantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | redigere, elaborare |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | riprendere, continuare |
| lamp sostantivo | /ˈlæ̝mp/ | lampada, lampadina |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why don't you join us for lunch?
- You're training the new employees, aren't you?
- Why weren't you at work yesterday?
- Could you take notes for me at tomorrow's seminar?
- You rented a car, didn't you?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was hired · been picked · is broken |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | hasn't been decided · it's been edited · haven't bought |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll take · I'll have · I'll tell |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | You're training · We're running |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'll, aren't, hasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clock /klɑk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, desk /dɛsk/, resource /ɹɪˈzɔːs/, arrive /əˈɹaɪv/
- /æ/ — più aperta della “e”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, lamp /ˈlæ̝mp/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clock, hire, package.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.