Shadowing Practice: unknown - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

136 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
11. Where's the shoe department?
2
A. On the second floor.
3
B.
4
$25.
5
C. At 11 .30.
6
Number 12.
7
Did you speak to Alan or his assistant?
8
A. Yes, he does.
9
B. His assistant.
10
C. The meeting's over.
11
Number 13.
12
Is this seat taken?
13
A. Oh, I see.
14
B. No, it's not.
15
C. I'll take two, please.
16
Number 14.
17
How often do you travel to New York?
18
A. Every Tuesday.
19
B. By bus.
20
C. With some friends.
21
Number 15.
22
Why don't you join us for lunch?
23
A. The coffee shop.
24
B. Thanks, I'd like that.
25
C. A sandwich.
26
Number 16. Who signed the letter?
27
A. In the cabinet.
28
B. A couple of times.
29
C. Ms. Gin did.
30
Number 17.
31
You're training the new employees, aren't you?
32
A. That's right.
33
B. John was hired in March.
34
C. No, it's brand new.
35
Number 18.
36
When is your report due?
37
A. I'll have another.
38
B. Sixteen pages.
39
C. Next Thursday.
40
Number 19.
41
How long did you live in Japan?
42
A. About five years.
43
B. In Kyoto.
44
C. Yes, I did.
45
Number 20.
46
I have an appointment with Dr. Costa.
47
A. I'll tell her you're here.
48
B. He left it at home.
49
C. Because that's enough time.
50
Why weren't you at work yesterday?
51
A. By 9am B.
52
Mr. Tanaka is C.
53
I was at a conference Hasn't the outgoing mail been picked up yet?
54
A. I can give you a ride B.
55
Not that I know of.
56
C. Usually by express mail.
57
Number 23.
58
Could you take notes for me at tomorrow's seminar?
59
A. Thank you.
60
B. Room 27.
61
C. Sure, I can do that.
62
Number twenty -four
63
What was in that large package?
64
A. It arrived last week, I think.
65
B. I found it in the hall.
66
C. The desk lamps that I ordered.
67
Number twenty -five
68
Do you have time to help me later?
69
A. Yes, she's over there.
70
B. Sorry, I'm busy all day.
71
C. My watch is broken.
72
Number 26.
73
We're running out of paper for the coffee machine.
74
A. How many cups would you like?
75
B. I'll get some more this afternoon.
76
C. He's much faster than I am.
77
number 27 where will the interview take place a it hasn't been decided B.
78
Some resumes.
79
C. Yes, that must be it.
80
Number 28.
81
Aren't the painters coming today?
82
A. The entire office.
83
B. No, they had to reschedule.
84
C. He does enjoy painting.
85
Number 29 Could you direct me to the accounting office?
86
A. Several forms and documents B.
87
I'm not sure where I put it C.
88
Sure, just a moment please
89
Number 30 My flight leaves at 1 o 'clock A.
90
Where did you leave it?
91
B. Once or twice C.
92
That's rather soon
93
Number 31 What's the best way to get to the airport?
94
A. I'd take the train B.
95
Yes, it's very good C.
96
Next to the telephone
97
number 32 can you review my paperwork soon a a different assignment b
98
it's a really nice view c yes
99
I'll be able to at four o 'clock number 33 how can we increase our sales
100
A. Your total is $57.
101
B. Let's ask the marketing department.
102
C. No, that's not included.
103
Number 34.
104
Do you offer discounts on theater tickets?
105
A. Only for students.
106
B. We accept credit cards.
107
C. A wonderful play.
108
Number 35 When will the article be published?
109
A. On the website B.
110
For a few months C.
111
After it's been edited
112
Number 36 Do you want to eat at the Italian restaurant or the Chinese one?
113
A. I haven't bought any yet.
114
B. It's up to you.
115
C. It was delicious.
116
Number 37.
117
Why is there an extra chair in your office?
118
A. Yes, you can.
119
B. We needed it for a meeting.
120
C. From 8 to 11.
121
Number 38.
122
Who will be the first speaker?
123
A. Let me check the program.
124
B. Anytime will be okay.
125
C. Could I have a second one?
126
Number 39.
127
You rented a car, didn't you?
128
A. Only if it's not too expensive.
129
B. No, they finished already.
130
C. Just for a part of the trip.
131
Number 4D.
132
We need to hire another software engineer.
133
A. Where should I advertise the position?
134
B. I got it fixed yesterday.
135
C. He works in human resources.
136
Part 3

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 135 frases y 684 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:20. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 27 de sus 135 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, emplear
package sustantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquete, kete
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
telephone sustantivo/ˈtɛləˌfoʊn/teléfono
resource sustantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
assignment sustantivo/əˈsaɪn.mənt/asignación
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/reanudar, retomar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why don't you join us for lunch?
  • You're training the new employees, aren't you?
  • Why weren't you at work yesterday?
  • Could you take notes for me at tomorrow's seminar?
  • You rented a car, didn't you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas hired · been picked · is broken
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahasn't been decided · it's been edited · haven't bought
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll take · I'll have · I'll tell
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasYou're training · We're running

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'll, aren't, hasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
  • /z/ — sonora, no /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clock, hire, package.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →