Pratique du Shadowing: unknown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. The signs are being painted.
4
B. The building is under construction.
5
C. The bicyclists are riding through the streets.
6
D. Some cars are parked on the street.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. They're waiting in line together B.
10
They're playing a game outdoors C.
11
They're sitting at the dentist's office D.
12
They're opening the gate Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
A man is fishing from the shore B.
15
The beach is crowded with swimmers C.
16
The fishermen are pulling in their nets D.
17
The man is cooking a fish
18
Number 4 Look at the picture marked number 4 in your test book A.
19
The woman has left her seat B.
20
The men are leaning across the table C.
21
There is a pair of sunglasses on the table d the
22
woman is putting some flowers in a vase number five look
23
at the picture marked number five in your test book a there's a chair next to the beds b
24
there are no pillows on the bed c
25
there's a stack of sheets on the shelf d there's a picture above the beds number six
26
Look at the picture marked number 6 in your test book.
27
A. The handrails are being polished.
28
B. The people are seated on the steps.
29
C. The people are going up to the next floor.
30
D. The workers are cleaning the walkway.
31
Number 7 Look at the picture marked number 7 in your test book.
32
A. The man is throwing away some posters.
33
B. A picture is being hung on the wall.
34
C. The man is reaching down to pick up some tape.
35
D. A railing has been placed along the street.
36
Number 8.
37
Look at the picture marked number 8 in your test book.
38
A. She's stapling some documents together.
39
B. She's doing some paperwork.
40
C. She's looking over her shoulder.
41
D. She's riding to the office.
42
Number 9.
43
Look at the picture marked number 9 in your test book.
44
A. The taller ladder is propped up against the building.
45
B. The man is putting away the ladder.
46
C. The windows are closed because of the cold weather.
47
D. The man is planting a flower garden in front of the house.
48
Number 10.
49
Look at the picture marked number 10 in your test book.
50
A. The waiter is setting up some chairs at each table.
51
B. Potted plants have been arranged along the border of the patio.
52
C. Some customers are sharing a seat on a bench.
53
D. The tablecloths have been removed for the evening.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, marked, test, table, bed. Cette vidéo contient 53 phrases et 436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
ladder nom/ˈlæd.ɚ/échelle
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
worker nom/ˈwɝ.kɚ/travailleur, travailleuse
rail nom/ɹeɪ(ə)l/rail
sheet nom/ʃit/feuille
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
shore nom/ʃɔɹ/bord, rive
polish verbe/ˈpɑ.lɪʃ/polir
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
poster nom/ˈpoʊstɚ/poster, affiche
lean verbe/ˈliːn/pencher
stack nom/stæk/pile
shelf nom/ʃɛlf/rayon, étagère
arrange verbe/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranger, organiser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
pick up verbesoulever
put away verberanger
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
throw away verberejeter, jeter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing painted · are parked · being polished
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas left · has been placed · have been arranged
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare being · are riding · They're waiting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, shore /ʃɔɹ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shelf /ʃɛlf/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rail /ɹeɪ(ə)l/, shore /ʃɔɹ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, prop /pɹɑp/, handrail /ˈhændˌɹeɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, ladder, gate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →