Pratique du Shadowing: unknown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : test, picture, statement, answer, marked. Cette vidéo contient 160 phrases et 1202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:20. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| drawer nom | /dɹɔɹ/ | tiroir |
| dock nom | /dɑk/ | darse |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| receptionist nom | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | réceptionniste |
| recyclable adjectif | recyclable | |
| shovel nom | /ˈʃʌv.əl/ | pelle, bêche |
| waterway nom | /ˈwɔːtəweɪ/ | voie navigable |
| workspace nom | /ˈwɝkˌspeɪs/ | espace de travail |
| fundraiser nom | /ˈfʌnd.ɹeɪ.zɚ/ | collecte de fonds |
| advertise verbe | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | annoncer |
| intern nom | /ˈɪntɝn/ | stagiaire |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| microphone nom | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microphone |
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Will you be paying with cash?
- When are we leaving for the airport?
- When are we going to hear from the architect?
- Do you know where the loading dock is?
- Would you like me to call you a taxi?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been produced · will be asked · are given |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been produced · have been set · have been lined |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should select · should I get · should I park |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme they're, I'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, shovel /ˈʃʌv.əl/, shipment /ˈʃɪpmənt/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Mots longs — placez bien l’accent: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drawer /dɹɔɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, fundraiser /ˈfʌnd.ɹeɪ.zɚ/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drawer, dock, menu.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























![[TOEIC SPEAKING] - Luyện tập phần READ THE TEXT ALOUD với phương pháp SHADOWING - Phần 1](https://img.youtube.com/vi/kEP9oHLAosI/mqdefault.jpg)






