Pratique du Shadowing: unknown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. He's talking on the telephone.
4
B. He's drinking from a cup.
5
C. He's typing on a laptop.
6
D. He's reading a newspaper.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. A vehicle is stopped on the street b people are crossing
10
a road c a woman is riding a bicycle through a
11
park d a vendor is selling flowers near a bus stop
12
number three look at the picture marked number three in your
13
test book a a man's folding a napkin b a man's
14
putting silverware on a plate c a man's holding a menu D.
15
A man's sitting in a restaurant.
16
Number 4.
17
Look at the picture marked number 4 in your test book.
18
A. One of the women has a water bottle in her hand.
19
B. One of the women has a briefcase on her lap.
20
C. The women are sitting next to each other on a sofa.
21
D. The women are watching a presentation.
22
Number 5.
23
Look at the picture marked number 5 in your test book.
24
A. Food is being served to some customers.
25
B. A woman is handing money to a cashier.
26
C. Trays are being carried to a sink.
27
D. A man is putting on an apron.
28
Number 6.
29
Look at the picture marked number 6 in your test book
30
a a cart is being wheeled across the room B some
31
stools have been placed upside down see a television is attached
32
to the wall D some chairs are arranged in a circle
33
number seven look at the picture marked number seven in your
34
test book a a wooden fence is being repaired b bushes
35
line a walkway c a man is planting some seeds in
36
a garden d a man is cutting a tree into pieces
37
number eight look at the picture marked number eight in your
38
test book a a model of a house has been set up on a table.
39
B. A woman is removing books from a shelf.
40
C. Some people are looking at a painting.
41
D. Shoppers are lining up at a cash register.
42
Number 9.
43
Look at the picture marked number 9 in your test book.
44
A. A man is installing a video camera.
45
B. A cabinet door has been left open see the people are
46
watching some monitors D electronics are being sold in a store
47
number 10 look at the picture marked number 10 in your
48
test book a a salesperson is reaching into a display case B merchandise is being packed into boxes.
49
C. A customer is taking a hat off a counter.
50
D. Tags have been attached to some hats.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : marked, picture, test. Cette vidéo contient 50 phrases et 443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
attach verbe/əˈtæt͡ʃ/attacher
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
monitor nom/ˈmɑ.nɪ.tɚ/moniteur, monitrice
seed nom/siːd/semence, graine
wooden adjectif/ˈwʊdn̩/boisé, en bois
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
fence nom/fɛns/clôture, cloison
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
electronics nom/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/électronique
install verbe/ɪnˈstɔl/installer
fold verbe/ˈfəʊld/plier
shelf nom/ʃɛlf/rayon, étagère

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis stopped · being served · being carried
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been placed · has been set · has been left
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare crossing · is riding · is selling

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shelf /ʃɛlf/, cashier /kaˈʃɪə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attach /əˈtæt͡ʃ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repair /ˈɹiːpɛɚ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, cart /kɑɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme attach, flower, repair.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →