Pratique du Shadowing: unknown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

105 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Number 26.
2
When's the security equipment going to be installed?
3
A. The security guard said so.
4
B. By the end of the week at the latest.
5
C. A set of revolving doors.
6
20. When will you be giving the presentation at the conference?
7
A. I'm not sure yet.
8
B. What a pleasant surprise.
9
C. It's in London.
10
19. When are the invoices sent out?
11
A. The corporate account.
12
B. Centre City Bank.
13
C. Every other Monday.
14
Number 15.
15
When will you start interviewing job candidates?
16
A. In the newspaper.
17
B. Sometime next month.
18
C. It was a thorough review.
19
Number 11.
20
When does the next bus leave the station?
21
A. The Westmont station.
22
B. He's here till Tuesday.
23
C. It leaves at 7.
24
Number 31.
25
When will the press conference begin?
26
A. She was very impressed.
27
B. In the banquet room C.
28
As soon as the microphone arrives
29
Number 12 When should I request vacation time?
30
A. Yes, you should B.
31
At least a month in advance C.
32
Have a great trip
33
Number 26 When do we have to register for the seminar?
34
A. To attend a special event.
35
B. In the reception area.
36
C. Registration starts in March.
37
Number 21.
38
When is the kitchen tile supposed to arrive?
39
A. That order is shipping on Tuesday.
40
B. The product trial was successful.
41
C. The floor and the counter.
42
13. When are the building designs due?
43
A. In the lobby.
44
B. On the 15th.
45
C. No, he hasn't done it.
46
Number 32.
47
When will I find out if I got the assignment?
48
A. No later than Friday.
49
B. The accounting department C.
50
Didn't you find it?
51
Number 20 When will the client arrive?
52
A. A cleaning service B.
53
Not until this afternoon C.
54
Ms. Kim will
55
Or When will the financial consultants arrive in Tokyo?
56
A. Five of them, I think.
57
B. At the end of the month.
58
C. By express train.
59
Number 19.
60
When will construction be finished?
61
A. Because of delays.
62
B. Yes, the room's furnished.
63
C. Sometime in July.
64
Number 24 When does the promotional offer begin?
65
A. For large orders B.
66
It starts next week C.
67
She's the assistant editor
68
Number 11 When's your appointment?
69
A. Room 310 B.
70
On Friday C.
71
That's a good point.
72
D7.
73
When will the tour begin?
74
A. A history museum.
75
B. He's a tour guide.
76
C. In about 15 minutes.
77
Number 20.
78
When will the furniture for the lobby be delivered?
79
A. At the service desk.
80
B. Some blue chairs.
81
C. Probably tomorrow.
82
Number 11.
83
When do you start work in the morning?
84
A. Yes, I do.
85
B. At 8 o 'clock.
86
C. She just started.
87
Number 23.
88
When is the Morrison Bridge going to be repaired?
89
A. A pair of them.
90
B. He was stuck in traffic.
91
C. Sometime next spring.
92
Number 14.
93
When should I have this paperwork ready?
94
A. As soon as possible.
95
B. At the print shop c a billing form number 19
96
when do you expect the merger to be approved a by the end of the month b I expect
97
so see yes sales ought to improve mer 24 when will we begin marketing the new alarm system?
98
A. After more tests are completed.
99
B. It's an efficient system.
100
C. In Europe and North America.
101
Number 12.
102
When did you join the company?
103
A. Yes, I'm enjoying it here.
104
B. Three years ago.
105
C. The Strauss Company.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : arrive, begin, month, Sometime. Cette vidéo contient 105 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:33. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 24 de ses 105 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
lobby nom/ˈlɑ.bi/vestibule, foyer
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
delay nom/dɪˈleɪ̯/délai, retard
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
leaf nom/lif/feuille
pleasant adjectif/ˈplɛz.ənt/agréable, plaisant
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation
consultant nom/kənˈsʌl.tənt/consultant, consultante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • When will you start interviewing job candidates?
  • Didn't you find it?
  • When do you start work in the morning?
  • When should I have this paperwork ready?
  • When did you join the company?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe installed · be finished · be delivered
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould I request · should B · should I have
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill you be · will you start · will the press conference
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis shipping · I'm enjoying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, merger /ˈmɜː.d͡ʒə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, alarm /əˈlɑɹm/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, lobby, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →