Pratique du Shadowing: Job Interview * - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good afternoon. You must be Mr. Wang?
2
Yes, good afternoon.
3
Pleased to meet you! I'm Mrs. Clark, the bank manager.
4
Please have a seat.
5
Thank you. So tell me a little bit about yourself, Mr. Wang.
6
Well, I grew up in China and studied accounting, then I worked at an accounting firm there for two years before coming to the States.
7
I work well with others, and I like to challenge myself to constantly improve my skills.
8
That’s great! As you know, this job is for a bank teller.
9
What would you say are some of your strengths or skills that might help you succeed in this job?
10
My biggest strength is my attention to detail.
11
That has helped me a lot in this line of work.
12
Also, I work well under pressure.
13
Wonderful. And what would you say are some of your weaknesses?
14
One of my biggest weaknesses is asking for help when I need it.
15
I’d like to do better at that.
16
I appreciate your honesty, Mr. Wang.
17
What can you tell me about some of your goals over the next few years?
18
My primary goal is to gain more work experience, so a position like this would help me meet that goal.
19
I’d also like to learn more about the different aspects of banking.
20
I think those goals are very smart.
21
I also wanted to ask you what salary range you’d be most comfortable with?
22
I would be hoping to start somewhere between $35,000 and $38,000 a year which is based on my experience and education.
23
Thank you. Those are all the questions I have for you today.
24
Do you have any questions for me?
25
Can you tell me about the working hours?
26
We’d like whoever fills the position to work nine to five each weekday.
27
There may be some occasional overtime.
28
Alright. Thank you. And when do you expect to be making your decision?
29
We'll give you a call within a week and let you know.
30
Do you have any other questions?
31
Not at the moment, thank you.
32
Well, if you think of any more, you’re always welcome to call me.
33
Thank you so much.
34
It was great to meet you. Thanks for coming in today.
35
Thank you. It was a pleasure meeting you as well.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Job Interview * ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goal, Wang, questions, meet. Cette vidéo contient 35 phrases et 378 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
skill nom/skɪl/habileté, compétence
weakness nom/ˈwik.nɪs/faiblesse
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
aspect nom/ˈæspɛkt/aspect
salary nom/ˈsæləɹi/salaire
occasional adjectif/əˈkeɪʒ(ə)nəl/occasionnel
honesty nom/ˈɑ.nɪ.sti/honnêteté
overtime nom/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/prolongation
teller nom/ˈtɛləɹ/diseur, diseuse
weekday nom/ˈwiːkdeɪ̯/jour de la semaine, jour ouvré
comfortable adjectif/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
detail nom/ˈdi.teɪl/détail
pleasure nom/ˈplɛʒɚ/plaisir
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I’d like to do better at that.
  • Do you have any questions for me?
  • Can you tell me about the working hours?
  • Do you have any other questions?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight help · may be
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeMy biggest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: salary /ˈsæləɹi/, teller /ˈtɛləɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, weakness, whoever.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →