Pratique du Shadowing: Good Presentation VS Bad Presentation * - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone, welcome to Public Speaking.
2
Today's first presenter is Ranjit, and I would ask everyone to give him their full attention.
3
Chantal, could you dim the lights please?
4
The British imposed a lot of unpopular taxes on the American colonists and didn't let them elect representatives to the British government.
5
In retaliation, the Americans started to boycott British goods.
6
In 1773, Americans in Massachusetts dumped a shipload of British tea into Boston Harbor.
7
This became known as the Boston Tea Party.
8
As punishment, the British imposed laws known as the Intolerable Acts,
9
including the Quartering act which made Americans let British soldiers live in their homes.
10
Some of the American colonies created a declaration of rights and grievances, which they sent to Britain,
11
but the British just sent soldiers to the colonies to put down any rebellion.
12
This led to the first battles of the revolution at Lexington and Concord.
13
Thank you, Ranjit.
14
I know it's very hard to give a presentation in front of the entire class.
15
Now, would anyone like to offer Ranjit constructive feedback about his presentation?
16
Any tips for what he might do differently next time?
17
For example, were you all able to hear what Ranjit was saying?
18
Not really.
19
He needs to speak louder and face the audience.
20
Yes.
21
Great suggestion.
22
Anyone else?
23
He was reading from his paper, so it didn't feel like he was really talking to us, you know?
24
Exactly.
25
It's important when you're speaking to look up every sentence or two and make eye contact with someone in the audience.
26
Anything else that Ranjit could do to appear more relaxed and feel more confident?
27
He could smile more?
28
Yes.
29
Smiling makes us feel relaxed.
30
Oh, and make sure your phone is off before you speak next time.
31
I do have one more suggestion.
32
To connect with listeners, it's a great idea to use a personal story or experience as an example.
33
Can you try that next time?
34
I think so, yes.
35
Next week, my presentation will be about about the causes and effects of stress.
36
We look forward to hearing it.
37
Ranjit is first up again today, and I look forward to his new presentation.
38
Jorge, could you dim the lights, please?
39
Good morning.
40
Today I'd like to talk about the causes and effects of stress and how to cope with stress.
41
Stress has many causes, including work or school,
42
life events, changes, or unrealistic expectations of yourself.
43
Some effects of stress include headaches, trouble sleeping, depression, or lack of concentration.
44
I know how hard it can be to deal with stress.
45
Last year I started working after school to save for college, but I didn't have time to do homework and my grades went down.
46
I had trouble sleeping, I only ate junk food, and I stopped hanging out with my friends.
47
Fortunately, I was able to talk with a school counselor to manage my stress.
48
She suggested that I reduce my hours at my job, eat healthy foods, and get some exercise.
49
So I literally started walking home from school and bringing my lunch.
50
I also asked my teachers for extra help.
51
Now I feel better.
52
It's important to recognize when you're stressed and to ask for help.
53
Thank you.
54
Great work, Ranjit.
55
I want you all to reflect on how much stronger today's his presentation was.
56
Ranjit looked us in the eyes, he spoke clearly, he smiled at us,
57
and he used a personal anecdote to help us feel more connected to him.
58
Well done.
59
Thank you, sir.
60
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Good Presentation VS Bad Presentation * ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ranjit, stress, British, presentation, causes. Cette vidéo contient 60 phrases et 592 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 60 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
suggestion nom/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestion, proposition
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
anecdote nom/ˈæn.ɪkˌdəʊt/anecdote
colonist nom/ˈkɑlənɪst/colonisateur, colonisatrice
grievance nom/ˈɡɹiː.vəns/grief
listener nom/ˈlɪs(ə)nɚ/auditeur, auditrice
unrealistic adjectifirréaliste
retaliation nom/ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/représailles
unpopular adjectifimpopulaire
presenter nom/pɹɪˈzɛntə(ɹ)/présentateur, présentatrice
constructive adjectif/kənˈstɹʌktɪv/constructif
counselor nom/ˈkaʊnsələ(ɹ)/conseiller, conseillère
boycott nom/ˈbɔɪkɑt/boycott, boycottage
rebellion nom/ɹɪˈbɛl.i.ən/rébellion

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
go down verbedescendre
put down verbemédire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Chantal, could you dim the lights please?
  • Can you try that next time?
  • Jorge, could you dim the lights, please?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted working · stopped hanging · started walking
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas saying · was reading

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't, you're, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shipload /ˈʃɪpˌloʊd/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headache /ˈhɛdeɪk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, junk /d͡ʒʌŋk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, relax /ɹɪˈlæks/, grievance /ˈɡɹiː.vəns/, retaliation /ɹɪˌtæl.iˈeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, suggestion, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →