Pratique du Shadowing: Shadowing English with TED Talk | Improve Speaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this video, we'll do a shadowing practice using a TED Talk to improve your English speaking.
2
Repeat three times.
3
When I was in high school, when I was in high school, when I was in high school,
4
my mom asked me to order a pizza for the family on a Friday night.
5
My mom asked me to order a pizza for the family on a Friday night.
6
My mom asked me to order a pizza for the family on a Friday night.
7
I looked up the phone number in the phone book.
8
I looked up the phone number in the phone book.
9
I looked up the phone number in the phone book.
10
And promptly handed the phone to my older brother to me.
11
I promptly handed the phone to my older brother to place the call.
12
I was too shy to talk to a stranger. To place the call.
13
I was too shy to talk to a stranger. To place the call.
14
I was too shy to talk to a stranger.
15
Fast forward to college at the University of Illinois.
16
Fast forward to college at the University of Illinois.
17
Fast forward to college at the University of Illinois.
18
My first time away from my small town.
19
My first time away from my small town.
20
My first time away from my small town.
21
I spent the first several weeks crying in my dorm room.
22
I spent the first several weeks crying in my dorm room.
23
I spent the first several weeks crying in my dorm room.
24
Two homesick partake in early freshman partying partying.
25
Two homesick partake in early freshman partying.
26
Two homesick partake in early freshman partying.
27
The one frat party I did attend was so disappointing.
28
The one frat party I did attend was so disappointing the one frat party I did attend was so disappointing
29
I wanted to trade in my books abandoned my major and head back home to my small town
30
I wanted to trade in my books abandoned my major and head back home to my small town.
31
I wanted to trade in my books, abandon my major, and head back home to my small town.
32
The confident behaviors I needed to pursue this dream,
33
the confident behaviors I needed to pursue this dream,
34
the confident behaviors I needed to pursue this dream were not yet available.
35
And when I looked around were not yet available.
36
And when I looked around, we're not yet available.
37
And when I looked around, at the confident students walking around me around campus.
38
At the confident students walking around me around campus.
39
at the confident students walking around me around campus.
40
Heads held high pursuing a dream that they had set out to achieve.
41
Heads held high pursuing a dream that they had set out to achieve.
42
Heads held high pursuing a dream that they had set out to achieve.
43
I wanted that kind of confidence too.
44
I wanted that kind of confidence too.
45
I wanted that kind of confidence too.
46
But my behaviors did not align with these confident attitudes.
47
but my behaviors did not align with these confident attitudes but my behaviors did not align with these confident attitudes
48
crying in my dorm room shying away from social engagement Crying in my dorm room,
49
shying away from social engagement.
50
Crying in my dorm room, shying away from social engagement
51
Not showing up for class
52
because I was worried others were smarter than me Not showing up for class
53
because I was worried others were smarter than me Not showing up for class
54
because I was worried others were smarter than me Quick vocab time Abandon Meaning
55
To leave something and not continue it anymore For example I wanted to trade in my books, abandon my major, and head back home to my small town Pursue
56
Meaning To try to achieve or follow something you really want For example Heads held high,
57
pursuing a dream that they had set out to achieve.
58
Now shadow without pausing.
59
When I was in high school, my mom asked me to order a pizza for the family on a Friday night.
60
I looked up the phone number in the phone book
61
and promptly handed the phone to my older brother to place the call.
62
I was too shy to talk to a stranger.
63
Fast forward to college at the University of Illinois, my first time away from my small town.
64
I spent the first several weeks crying in my dorm room, too homesick, partaking early freshman partying.
65
The one frat party I did attend was so disappointing, I wanted to trade in my books, abandon my major, and head back home to my small town.
66
The confident behaviors I needed to pursue this dream were not yet available.
67
And when I looked around at the confident students walking around me around campus, heads held high, pursuing a dream that they had set out to achieve,
68
I wanted that kind of confidence too.
69
But my behaviors did not align with these confident attitudes.
70
Crying in my dorm room, shying away from social engagement, not showing up for class because I was worried others were smarter than me.
71
Want the free PDF?
72
It's in the description.
73
Subscribe for the next practice you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with TED Talk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : confident, dream, town, dorm, behaviors. Cette vidéo contient 73 phrases et 879 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:17. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pursue verbe/pɚˈsu/poursuivre
dormitory nom/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/dortoir, cellule
abandon verbe/əˈbæn.dən/abandonner
partake verbe/pɑɹˈteɪk/participer
align verbe/əˈlaɪn/aligner
disappoint verbe/ˌdɪsəˈpɔɪnt/décevoir, désappointer
freshman nom/ˈfɹɛʃ.mən/bizut, bizuth
shy adjectif/ʃaɪ/timide, timoré
pause nom/pɔːz/pause
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
walk around verbedéambuler
look around verberegarder autour de soi

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentssmarter than
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeded to pursue

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, shy /ʃaɪ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, frat /fɹæt/, partake /pɑɹˈteɪk/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, promptly /ˈpɹɑmptli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pursue, dormitory, abandon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →