Pratique du Shadowing: Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Reviewer Gopjei Reviewer So I'd like to share my top five tips So I'd like to share my top five tips So I'd like to share my top five tips for how to be confident even if you're not.
2
for how to be confident even if you're not.
3
For how to be confident even if you're not.
4
So let's break it down.
5
So let's break it down.
6
So let's break it down.
7
What was the difference between those two captains?
8
What was the difference between those two captains?
9
What was the difference between those two captains?
10
What did you see?
11
What did you hear?
12
And not just, you know?
13
What did you see?
14
What did you hear?
15
And not just, you know What did you see?
16
What did you hear?
17
And not just, you know One seemed nervous one seemed confident, one seemed nervous, one seemed confident, one seemed nervous, one seemed confident, but what was I doing differently to make you think that?
18
different volume, different words, different volume, different words, different volume, different words, certainly different body language, but the truth is, Certainly different body language, but the truth is...
19
Certainly different body language, but the truth is...
20
I wasn't actually feeling particularly memriment.
21
I wasn't actually feeling particularly confident.
22
I wasn't actually feeling particularly confident.
23
I was just making certain physical and vocal choices to make you think that.
24
I was just making certain physical and vocal choices to make you think that.
25
I was just making certain physical and vocal choices to make you think that.
26
You can do that too.
27
Anyone can do this.
28
You can do that too.
29
Anyone can do this.
30
You can do that too.
31
Anyone can do this.
32
So what are those confident-looking choices?
33
So what are those confident-looking choices?
34
So what are those confident-looking choices?
35
Number one, turn up the energy and speak up.
36
Number one, turn up the energy and speak up.
37
Number one, turn up the energy and speak up.
38
When you speak up, even just a little bit.
39
When you speak up, even just a little bit.
40
When you speak up even just a little bit, it reads as confident.
41
And you don't have to shout, it reads as confident.
42
And you don't have to shout, it reads as confident.
43
And you don't have to shout, think about it this way.
44
On a scale of 1 to 10, think about it this way.
45
On a scale of 1 to 10, think about it this way.
46
On a scale of 1 to 10, aim for a 5.
47
Yes, it goes to 11.
48
Aim for a five.
49
Yes, it goes to 11.
50
Aim for a five.
51
Yes, it goes to 11.
52
So I'd like to share my top five tips for how to be confident, even if you're not.
53
So let's break it down.
54
What was the difference between those two captains?
55
What did you see?
56
What did you hear?
57
And not just one seemed nervous, one seemed confident, but what was I doing differently to make you think that?
58
Different volume, different words, certainly different body language, but the truth is, I wasn't actually feeling particularly confident.
59
I was just making certain physical and vocal choices to make you think that.
60
You can do that too.
61
Anyone can do this.
62
So what are those confident looking choices?
63
Number one, turn up the energy and speak up.
64
When you speak up, even just a little bit, it reads as confident.
65
And you don't have to shout.
66
Think about it this way.
67
On a scale of one to ten, aim for a five.
68
Yes, it goes to eleven.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with TED Talk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : confident, choices, seemed, speak, captains. Cette vidéo contient 68 phrases et 601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:05. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 68 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vocal adjectif/ˈvoʊ̯.kəl/vocal
shout verbe/ʃaʊt/crier
differently adverbe/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/différemment
tip nom/tɪp/pourboire, pourliche
certainly adverbe/ˈsɜː.tn̩.li/certainement
particularly adverbe/pɚˈtɪkjəlɚli/particulièrement
physical nom/ˈfɪz.ɪ.kəl/visite médicale, check-up
captain nom/ˈkæp.tɪn/capitaine
scale nom/skeɪl/échelle
volume nom/ˈvɑl.jum/volume

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn up verbearriver, se pointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • For how to be confident even if you're not.
  • What did you see?
  • What did you hear?
  • I wasn't actually feeling particularly memriment.
  • I wasn't actually feeling particularly confident.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vocal, shout, differently.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →