Pratique du Shadowing: Shadowing English with TED Talk | Improve Your Speaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh!
2
Picture this.
3
Picture this.
4
Picture this.
5
You're going on a boat trip.
6
You're going on a boat trip.
7
You're going on a boat trip.
8
And you get on board with your family,
9
And you get on board with your family,
10
And you get on board with your family,
11
and you got your bags and the captain,
12
and you got your bags and the captain,
13
and you got your bags and the captain,
14
comes out to greet you and says comes out to greet you and says comes out to greet you and says
15
hi um my name's montana uh bonfliss hi um my name's montana uh bonfliss
16
hi um my name's montana uh bonfliss i'll be your captain
17
for this journey i'll be your captain for this journey i'll be your captain for this journey Oh boy,
18
let's just have a great trip.
19
Sorry.
20
Oh boy, let's just have a great trip.
21
Sorry.
22
Oh boy, let's just have a great trip.
23
Sorry.
24
Nope, get me off of this boat.
25
Nope, get me off of this boat.
26
Nope, get me off of this boat.
27
What we want in that moment,
28
what we want in that moment,
29
what we want in that moment is for the captain to walk out and say,
30
is for the captain to walk out and say is for the captain to walk out and say Hi,
31
my name is Montana Von Fliss.
32
Hi, my name is Montana Von Fliss.
33
Hi, my name is Montana Von Fliss.
34
I'll be your captain for this journey.
35
I'll be your captain for this journey.
36
I'll be your captain for this journey.
37
Let's have a great trip.
38
Let's have a great trip.
39
Let's have a great trip.
40
The point is, when you are the speaker,
41
the point is, when you are the speaker,
42
The point is, when you are the speaker,
43
the point is, when you are the speaker,
44
you are the captain for that journey.
45
You are the captain for that journey.
46
You are the captain for that journey.
47
And how you show up really matters.
48
And how you show up really matters.
49
And how you show up really matters.
50
For the last 17 years,
51
I've coached thousands of speakers For the last 17 years,
52
I've coached thousands of speakers For the last 17 years,
53
I've coached thousands of speakers all over the world,
54
from big tech companies to small startups.
55
All over the world, from big tech companies to small startups.
56
all over the world, from big tech companies to small startups.
57
And everyone, from new hires to CEOs.
58
And everyone, from new hires to CEOs.
59
And everyone, from new hires to CEOs.
60
The Fortune 500 companies want to know.
61
The Fortune 500 companies want to know.
62
The Fortune 500 companies want to know.
63
How do you show up and look confident?
64
How do you show up and look confident?
65
How do you show up and look confident?
66
Picture this.
67
You're going on a boat trip,
68
and you get on board with your family,
69
and you've got your bags,
70
and the captain comes out to greet you and says,
71
Hi, my name's Montana Bonfless.
72
I'll be your captain for this journey.
73
So, uh, oh boy, let's just have a great trip.
74
Sorry.
75
Nope, get me off of this boat.
76
What we want in that moment is for the captain to walk out and say,
77
Hi, my name is Montana Von Fliss.
78
I'll be your captain for this journey.
79
Let's have a great trip.
80
The point is, when you are the speaker,
81
you are the captain for that journey.
82
and how you show up really matters.
83
For the last 17 years,
84
I've coached thousands of speakers all over the world,
85
from big tech companies to small startups.
86
And everyone, from new hires to CEOs of Fortune 500 companies,
87
want to know, how do you show up and look confident?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with TED Talk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : captain, journey, trip, speaker, montana. Cette vidéo contient 87 phrases et 641 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:03. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
nope/noʊp/bah, nan
startup nom/ˈstɑɹtˌʌp/mise en route, mise en train
greet verbe/ɡɹiːt/saluer, recevoir
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
speaker nom/ˈspikɚ/parleur, parleuse
captain nom/ˈkæp.tɪn/capitaine
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
bag nom/bæɡ/sachet, cornet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're going on a boat trip.
  • I'll be your captain for this journey.
  • Let's have a great trip.
  • How do you show up and look confident?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journey /ˈd͡ʒɝni/, coach /koʊt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hire /ˈhaɪɹ/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, greet /ɡɹiːt/, trip /tɹɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hire, nope, startup.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →